³Ì«á½T¶EªÌ¦º¤` Áú°êMERS¬Ì±¡±Nµ²§ô
2015-11-25
725
«nÁú²Ä80¨ÒMERS½T¶E±wªÌ©ó¤µ¤Ñâ±á3®É³\¦b°ê¥ßºº¸¤j¾ÇÂå°|¤£ªv¨¤`¡C¨Ì¾Ú¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^³q§i¡A«nÁú½Ã¥Í¨¾¬Ì³¡ªù±N¦b28¤Ñ«áªº12¤ë23¤é¥¿¦¡«Å¥¬¬Ì±¡µ²§ô¡C
«nÁú³Ì«á¤@¦W·P¬V¤¤ªF©I§l¯gÔ¸s¡]MERS¡^ªº½T¶E±wªÌ¤µ¤Ñ¦]¨Öµo¯gµ¥«á¿ò¯g¦º¤`¡A¨Ì¾Ú¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^³q§i¡A«nÁú½Ã¥Í¨¾¬Ì³¡ªù±N¦b28¤Ñ«áªº12¤ë23¤é¥¿¦¡«Å¥¬¬Ì±¡µ²§ô¡C
«nÁúÁp¦X·s»D³q°TªÀ¤ÞzÁú°ê¯e¯fºÞ²z¥»³¡¤Hû³ø¾É¡A«nÁú²Ä80¨ÒMERS½T¶E±wªÌ©ó¤µ¤Ñâ±á3®É³\¦b°ê¥ßºº¸¤j¾ÇÂå°|¤£ªv¨¤`¡C³o¦W±wªÌ·P¬VMERS«e¤w±w¦³´c©Ê²O¤Ú½F¡A¥Ñ©ó§ÜÀùÃĪ«ªvÀø¾ÉP§K¬Ì¤O¤U°¡AMERSÀË´úµ²ªG¤S©¿³±©¿¶§¡A¤@ª½µLªk½T¶Eªv¡¡C
¾Ú³ø¾É¡A³o¦W¤w¬G±wªÌ´¿©ó5¤ë©³¨ì¤T¬Pºº¸Âå°|ªº«æ¶E«Ç´N¶E¡A¨Ã©ó6¤ë8¤é½T¶E·P¬VMERS¡A¦¹«á»P¯fÅ]§Üª§172¤Ñ¡A³Ð¤U¥þ²y³Ìªø¬ö¿ý¡C
Áú°ê¯e¯fºÞ²z¥»³¡ªí¥Ü¡A¦Ü¦¹¡A«nÁúMERS¦º¤`¯f¨Ò¼W¦Ü38¤H¡A¦º¤`²v¤]¤É¦Ü20.4%¡Aº¦¸¶W¹L20%¡C
®Ú¾Ú°ê»ÚºD¨Ò¡AY±q³Ì«á¤@¦W½T¶E±wªÌ²¬Â¡ªº¨º¤Ñ°_³sÄò28¤Ñ¡]MERS¯f¬r³Ìªø¼ç¥ñ´Á14¤Ñªº¨â¿¡^¥¼¥X²{·s¼W¯f¨Ò¡A§Y¥i«Å¥¬MERS¬Ì±¡µ²§ô¡C
¦ý¦]¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¤w»{¬°¦b«nÁúMERS¯f¬r¶Ç¼½¥i¯à©Ê¤w³Q®ø°£¡]the end of transmission¡^¡A«nÁú¬F©²¤]¥i¥H¤£¥t¥~¥¿¦¡«Å¥¬¬Ì±¡µ²§ô¡C
¡i¤¤¥¡ªÀ¡j¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
«nÁúÁp¦X·s»D³q°TªÀ¤ÞzÁú°ê¯e¯fºÞ²z¥»³¡¤Hû³ø¾É¡A«nÁú²Ä80¨ÒMERS½T¶E±wªÌ©ó¤µ¤Ñâ±á3®É³\¦b°ê¥ßºº¸¤j¾ÇÂå°|¤£ªv¨¤`¡C³o¦W±wªÌ·P¬VMERS«e¤w±w¦³´c©Ê²O¤Ú½F¡A¥Ñ©ó§ÜÀùÃĪ«ªvÀø¾ÉP§K¬Ì¤O¤U°¡AMERSÀË´úµ²ªG¤S©¿³±©¿¶§¡A¤@ª½µLªk½T¶Eªv¡¡C
¾Ú³ø¾É¡A³o¦W¤w¬G±wªÌ´¿©ó5¤ë©³¨ì¤T¬Pºº¸Âå°|ªº«æ¶E«Ç´N¶E¡A¨Ã©ó6¤ë8¤é½T¶E·P¬VMERS¡A¦¹«á»P¯fÅ]§Üª§172¤Ñ¡A³Ð¤U¥þ²y³Ìªø¬ö¿ý¡C
Áú°ê¯e¯fºÞ²z¥»³¡ªí¥Ü¡A¦Ü¦¹¡A«nÁúMERS¦º¤`¯f¨Ò¼W¦Ü38¤H¡A¦º¤`²v¤]¤É¦Ü20.4%¡Aº¦¸¶W¹L20%¡C
®Ú¾Ú°ê»ÚºD¨Ò¡AY±q³Ì«á¤@¦W½T¶E±wªÌ²¬Â¡ªº¨º¤Ñ°_³sÄò28¤Ñ¡]MERS¯f¬r³Ìªø¼ç¥ñ´Á14¤Ñªº¨â¿¡^¥¼¥X²{·s¼W¯f¨Ò¡A§Y¥i«Å¥¬MERS¬Ì±¡µ²§ô¡C
¦ý¦]¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¤w»{¬°¦b«nÁúMERS¯f¬r¶Ç¼½¥i¯à©Ê¤w³Q®ø°£¡]the end of transmission¡^¡A«nÁú¬F©²¤]¥i¥H¤£¥t¥~¥¿¦¡«Å¥¬¬Ì±¡µ²§ô¡C
¡i¤¤¥¡ªÀ¡j¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū