ì¥Á°ê»Úµ¼Ö¸` 18¤é¥xªF´ËªL¤½¶éµn³õ
2023-11-17
1960
ì¦í¥Á©eû·|¦b¥xªFÁ|¿ìªº¦~«×µ¼Ö²±¨ÆPASIWALIì¦í¥Á±Ú°ê»Úµ¼Ö¸`¡A18¤é¤U¤È¦b¥xªF´ËªL¤½¶éµn³õ¡A¦³¨Ó¦Û¦L¥§µ¥4Ó«n®q»y±Ú¼Ö¹Î©M¥xÆW¼Ö¹Îºt¥X¡C
ºî¦X³ø¾É¡Aì¦í¥Á©eû·|¦b¥xªFÁ|¿ìªº¦~«×µ¼Ö²±¨Æ¡uPASIWALIì¦í¥Á±Ú°ê»Úµ¼Ö¸`¡v¡A¤µ¦~ÁÚ¤J²Ä6©¡¡A±N©ó18¡B19¤é¦b¥xªF¥«´ËªL¤½¶éºt¥X¡C18¤é¤U¤È¦b¥xªF´ËªL¤½¶éµn³õ¡A¦³¨Ó¦Û¦L¥§µ¥4Ó«n®q»y±Ú¼Ö¹Î©M¥xÆW¼Ö¹Îºt¥X¡C
¾Úì¦í¥Á±Ú©eû·|ºô¯¸®ø®§¡Aì¦í¥Á±Ú©eû·|2018¦~º«×¥´³yªº¡uTaiwan PASIWALI Festival¡vì¦í¥Á±Ú°ê»Úµ¼Ö¸`¡A¤µ¦~ÁÚ¤J²Ä6©¡¡A¨Ó¦Û¦L¥§¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¿D¬w¤Î¯Ã¦èÄõµ¥4Ó«n®q»y±Ú°ê®aªº¼Ö¹Î¡B»R¹Î¤@°_°Ñ»Pºt¥X¡A¥t¥~¤]Áܽк«×«ô³Xªº¿ûÅKV®}YÞ±¡BºaÀò2022¸¯µÜ¬üµ¼Ö¸Ë´V¼ú½±¶i¿³»P²Ä¤G¥N°¨Äõ§u°Û¶¤ft.¸³¨Æªø¼Ö¹Î¡B¥¿¦b¥@¬É¨µ°jºt°Û·|ªº§i¤¤H¼Ö¹Î¡AÁÙ¦³¤µ¦~¹Ü¤U²Ä34©¡ª÷¦±¼ú³Ì¨Îì¦í¥Á»yºq¤â¼ú¤Î±M¿è¼úªº¸¯¦è¥Ë¤ÎMATZKA¡C
¬¡°Ê³¡¤À«h·s¼W¯ó¦a¤j¸õ»R¡A¯S§OÁܽÐ4²Õ¤j»R¹Î¡A¨ä¤¤1²Õ¨Ó¦Û¯Ã¦èÄõªºNgāti Whakaue »R¹Î±a¤F42¦W»RªÌ¡A±N¥H¤ò§Q±Ú Haka »Rªº°Ê¤H±Û«ß¡AÅý¥Á²³¥i¥HªY½à¨ì¤@¨t¦C²Õ¦Xªíºt¡F°£¦¹¤§¥~¡A¤]¯S§O»P3¦ì»OªF¦b¦aªºì¦í¥Á±ÚÃÀ³N®a¦X§@¡A³]p3®y¶H¼xPASIWALI¤s½Þºë¯«ªº¤j«¬¸Ë¸mÃÀ³N¡AÂ\©ñ¦b»OªF¤õ¨®¯¸¡B¤Ó³Â¨½¤õ¨®¯¸¤Î¥ì¶ðì®È¡A³z¹L¤s½Þ«°¥«·N¶HÅý¤j®aª¾¹DPASIWALIµ¼Ö¸`¤w¸g¨ì¨Ó¡AÅwªï¨Ó¨ìµ¼Ö¸`ªº¥Á²³¥i¥H©âªÅ¸òµÛ¤s½Þªº¨¬¸ñ¨ì³B¥´¥d©ç·Ó¡C
¾Ú¥xªF¿¤¬F©²ºô¯¸®ø®§¡A¤w³sÄò©ó»OªFÁ|¿ì²Ä¤»¦~ªºPASIWALIµ¼Ö¸`¡A¬O¨È¬wì¦í¥Á±Ú³Ì¨ã«ü¼Ð©Ê¤§°ê»Úµ¼Ö²±¨Æ¡A±N©ó11¤ë18¡B19¤é¦b»OªF´ËªL¤½¶é²±¤jÁ|¿ì¡A¤µ¦~¦³³\¦h»OªF¿¤©²°ö¨|©Î¦X§@¦@»sªº¹Î¶¤°Ñ»P¡A¦³°¨Äõ§u°Û¶¤¡B¨º«Î¥Ë¤Ö¤k¶¤¡B¥¬©Ô·ç´»R¹Î¡BPONAY즡¤j¼Ö¶¤¡A¥H¤Î2022¦~¾á¥ô»OªF¿¤©²TTICC¾n§øÃÀ³N®aªºMatzkaµ¥¶W¯Å±j¤j¥d¥q¡A¹wp±N§l¤Þ6¸U¤H¦¸¨ì³õ¨É¨ü³o¤@³õ°ê»Úµ¼Ö·|¡AÄǼy¹a¿¤ªøÁܽФj®a¤@°_¡u©¹ªF¤è¡v²âÅ¥«n®qªº³¡¸¨·±¡¡C
¿¤ªøÄǼyªí¥Ü¡APASIWALIµ¼Ö¸`¦b»OªF¿ì²z¤wÁÚ¦V²Ä6¦~¡A±a¨Ó²³¦hªºÆ[¥ú¤H¼é¤Î©PÃä°Ó¾÷¡A§ó§Æ±æ¥Á²³°£¤F¬Ýºt°Û·|¥~¡A§ó¯à°÷ÅéÅç»OªFªººC¸gÀÙ¡Bº©¬¡¤Î·P¨üÄÝ©ó»OªFªº¥Í¬¡ºA«×¡AÅý°ê¤H»P¥@¬É¦U¦aªºªB¤Í¤F¸Ñ»OªFªº¡u¯u¡Bµ½¡B¬ü¡v¯S¦â¡C
¿¤©²ì¥Á³B«ü¥X¡A¥Ñì¦í¥Á±Ú©eû·|¿ì²z¡B»OªF¿¤¬F©²¨ó¿ì¡B¨¤ÀYµ¼Ö©Ó¿ìªºPASIWALIµ¼Ö¸`¡A¨C¦~³£¦³¨Ó¦Û°ê¤º¥~¨ãì¥Á·±¡ÃÀ¤åªºµ¼Ö¤H¤~¦b»OªF¹Î»E¥æ¬y¡APASIWALI¬O»OÆWì¦í¥Á±Úªü¬ü±Ú»y¡u©¹ªF¤è¡vªº·N«ä¡AªF¤è¬O¤Ó¶§¤É°_ªº¦a¤è¡A»OÆWªºªF¤è§ó¬O¥¥¨|³\¦hì¦í¥ÁºqÁÁªº·½ÀY¡A¦]¦¹PASIWALIµ¼Ö¸`¦b»OªF¿ì²z§ó¨ã¦^Âk®a¶m¤§·N²[¡A¤]¬O¤@³õªø¹F¼Æ¤Q¸U¤½¨½ªº«n®q¤§¦à³¡¸¨µ¼Ö¤§®È¡AÅwªï¿¤¥Á¤Î¥þ°ê¦nªB¤Í«e©¹ªY½à¡C
¤µ¦~¦³³\¦h»OªF¿¤©²°ö¨|©Î¦X§@¦@»sªº¹Î¶¤°Ñ»P¡A¦³°¨Äõ§u°Û¶¤¡B¨º«Î¥Ë¤Ö¤k¶¤¡B¥¬©Ô·ç´»R¹Î¡BPONAY즡¤j¼Ö¶¤¡A¥H¤Î2022¦~¾á¥ô»OªF¿¤©²TTICC¾n§øÃÀ³N®aªºMatzkaµ¥¶W¯Å±j¤j¥d¥q¡A§ó¦³¦L¥§(SHAGGYDOG)¡BNg ā ti Whakaue*¯Ã¦èÄõ¤ò§Q±ÚHaka»R¹Î¡B°¨¨Ó¦è¨È(The Shang Sisters)¤ÎTjaka*¿D¬wDjabera Djabera³¡¸¨µ¥°ê»Úµ¼Ö¹Î¶¤¡A±µy«n®qì¦í¥Á±Ú¸s¡AÅý»OªF¦¨¬°¥þ¥xì¦í¥Á±Ú¤Î°ê»Ú«n®q¥Á±Ú¤å¤Æ¥æ¬yªº«n¼Ï¯Ã¡C
PASIWALIµ¼Ö¸`¬¡°Ê±N©ó11¤ë18¤é¤U¤È1®É30¤À¶}©l¡A·|³õ±N¦³5®y°ê¤º¥~¤¬°Ê¦¡³¡¸¨«Î¡A¥Á²³¥i¥H¥ý¦æÅéÅçì¥Á¼Ö»R¤Î¶Ç²Î§ÞÃÀµ¥¡A¨C¤é¤U¤È4®É30¤À°_»R¥x±N³°Äò¦³7²Õ°ê¤º¥~ì¦í¥Á±Úºq¤â¤Î¼Ö¹Îµ¥±µ¤Oµn³õ¡A¦b²âÅ¥µ¼Öªº¦P®É¡A³õ¤º¤]³W¹ºì¦í¥Á¥«¶°©PÃä´Y±a¡A¥]§tì¦í¥Á¶Ç²Î¬ü¹¤Î¤â¤uÃÀ«~¡AÅwªï¥Á²³Æ[½àµ¼Ö¦P®É¦b¥«¶°¿ïÁÊ°Ó«~¡C
¥Á²³©Î¹C«È·Q¤F¸Ñ§ó¦hºt¥X©Î¬¡°Ê¸ê°T¡A¬ÛÃö³sµ²¡u«n®q»OªF-»OªF¿¤ì¥Á³B¡vFacebook¯»µ·±M¶(https://www.facebook.com/aborigine089)¡BTaiwan PASIWALI Festvial Facebook¯»µ·±M¶(https://www.facebook.com/Taiwan.PASIWALI.Festival)¡C
¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥¡ªÀ¡j
¾Úì¦í¥Á±Ú©eû·|ºô¯¸®ø®§¡Aì¦í¥Á±Ú©eû·|2018¦~º«×¥´³yªº¡uTaiwan PASIWALI Festival¡vì¦í¥Á±Ú°ê»Úµ¼Ö¸`¡A¤µ¦~ÁÚ¤J²Ä6©¡¡A¨Ó¦Û¦L¥§¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¿D¬w¤Î¯Ã¦èÄõµ¥4Ó«n®q»y±Ú°ê®aªº¼Ö¹Î¡B»R¹Î¤@°_°Ñ»Pºt¥X¡A¥t¥~¤]Áܽк«×«ô³Xªº¿ûÅKV®}YÞ±¡BºaÀò2022¸¯µÜ¬üµ¼Ö¸Ë´V¼ú½±¶i¿³»P²Ä¤G¥N°¨Äõ§u°Û¶¤ft.¸³¨Æªø¼Ö¹Î¡B¥¿¦b¥@¬É¨µ°jºt°Û·|ªº§i¤¤H¼Ö¹Î¡AÁÙ¦³¤µ¦~¹Ü¤U²Ä34©¡ª÷¦±¼ú³Ì¨Îì¦í¥Á»yºq¤â¼ú¤Î±M¿è¼úªº¸¯¦è¥Ë¤ÎMATZKA¡C
¬¡°Ê³¡¤À«h·s¼W¯ó¦a¤j¸õ»R¡A¯S§OÁܽÐ4²Õ¤j»R¹Î¡A¨ä¤¤1²Õ¨Ó¦Û¯Ã¦èÄõªºNgāti Whakaue »R¹Î±a¤F42¦W»RªÌ¡A±N¥H¤ò§Q±Ú Haka »Rªº°Ê¤H±Û«ß¡AÅý¥Á²³¥i¥HªY½à¨ì¤@¨t¦C²Õ¦Xªíºt¡F°£¦¹¤§¥~¡A¤]¯S§O»P3¦ì»OªF¦b¦aªºì¦í¥Á±ÚÃÀ³N®a¦X§@¡A³]p3®y¶H¼xPASIWALI¤s½Þºë¯«ªº¤j«¬¸Ë¸mÃÀ³N¡AÂ\©ñ¦b»OªF¤õ¨®¯¸¡B¤Ó³Â¨½¤õ¨®¯¸¤Î¥ì¶ðì®È¡A³z¹L¤s½Þ«°¥«·N¶HÅý¤j®aª¾¹DPASIWALIµ¼Ö¸`¤w¸g¨ì¨Ó¡AÅwªï¨Ó¨ìµ¼Ö¸`ªº¥Á²³¥i¥H©âªÅ¸òµÛ¤s½Þªº¨¬¸ñ¨ì³B¥´¥d©ç·Ó¡C
¾Ú¥xªF¿¤¬F©²ºô¯¸®ø®§¡A¤w³sÄò©ó»OªFÁ|¿ì²Ä¤»¦~ªºPASIWALIµ¼Ö¸`¡A¬O¨È¬wì¦í¥Á±Ú³Ì¨ã«ü¼Ð©Ê¤§°ê»Úµ¼Ö²±¨Æ¡A±N©ó11¤ë18¡B19¤é¦b»OªF´ËªL¤½¶é²±¤jÁ|¿ì¡A¤µ¦~¦³³\¦h»OªF¿¤©²°ö¨|©Î¦X§@¦@»sªº¹Î¶¤°Ñ»P¡A¦³°¨Äõ§u°Û¶¤¡B¨º«Î¥Ë¤Ö¤k¶¤¡B¥¬©Ô·ç´»R¹Î¡BPONAY즡¤j¼Ö¶¤¡A¥H¤Î2022¦~¾á¥ô»OªF¿¤©²TTICC¾n§øÃÀ³N®aªºMatzkaµ¥¶W¯Å±j¤j¥d¥q¡A¹wp±N§l¤Þ6¸U¤H¦¸¨ì³õ¨É¨ü³o¤@³õ°ê»Úµ¼Ö·|¡AÄǼy¹a¿¤ªøÁܽФj®a¤@°_¡u©¹ªF¤è¡v²âÅ¥«n®qªº³¡¸¨·±¡¡C
¿¤ªøÄǼyªí¥Ü¡APASIWALIµ¼Ö¸`¦b»OªF¿ì²z¤wÁÚ¦V²Ä6¦~¡A±a¨Ó²³¦hªºÆ[¥ú¤H¼é¤Î©PÃä°Ó¾÷¡A§ó§Æ±æ¥Á²³°£¤F¬Ýºt°Û·|¥~¡A§ó¯à°÷ÅéÅç»OªFªººC¸gÀÙ¡Bº©¬¡¤Î·P¨üÄÝ©ó»OªFªº¥Í¬¡ºA«×¡AÅý°ê¤H»P¥@¬É¦U¦aªºªB¤Í¤F¸Ñ»OªFªº¡u¯u¡Bµ½¡B¬ü¡v¯S¦â¡C
¿¤©²ì¥Á³B«ü¥X¡A¥Ñì¦í¥Á±Ú©eû·|¿ì²z¡B»OªF¿¤¬F©²¨ó¿ì¡B¨¤ÀYµ¼Ö©Ó¿ìªºPASIWALIµ¼Ö¸`¡A¨C¦~³£¦³¨Ó¦Û°ê¤º¥~¨ãì¥Á·±¡ÃÀ¤åªºµ¼Ö¤H¤~¦b»OªF¹Î»E¥æ¬y¡APASIWALI¬O»OÆWì¦í¥Á±Úªü¬ü±Ú»y¡u©¹ªF¤è¡vªº·N«ä¡AªF¤è¬O¤Ó¶§¤É°_ªº¦a¤è¡A»OÆWªºªF¤è§ó¬O¥¥¨|³\¦hì¦í¥ÁºqÁÁªº·½ÀY¡A¦]¦¹PASIWALIµ¼Ö¸`¦b»OªF¿ì²z§ó¨ã¦^Âk®a¶m¤§·N²[¡A¤]¬O¤@³õªø¹F¼Æ¤Q¸U¤½¨½ªº«n®q¤§¦à³¡¸¨µ¼Ö¤§®È¡AÅwªï¿¤¥Á¤Î¥þ°ê¦nªB¤Í«e©¹ªY½à¡C
¤µ¦~¦³³\¦h»OªF¿¤©²°ö¨|©Î¦X§@¦@»sªº¹Î¶¤°Ñ»P¡A¦³°¨Äõ§u°Û¶¤¡B¨º«Î¥Ë¤Ö¤k¶¤¡B¥¬©Ô·ç´»R¹Î¡BPONAY즡¤j¼Ö¶¤¡A¥H¤Î2022¦~¾á¥ô»OªF¿¤©²TTICC¾n§øÃÀ³N®aªºMatzkaµ¥¶W¯Å±j¤j¥d¥q¡A§ó¦³¦L¥§(SHAGGYDOG)¡BNg ā ti Whakaue*¯Ã¦èÄõ¤ò§Q±ÚHaka»R¹Î¡B°¨¨Ó¦è¨È(The Shang Sisters)¤ÎTjaka*¿D¬wDjabera Djabera³¡¸¨µ¥°ê»Úµ¼Ö¹Î¶¤¡A±µy«n®qì¦í¥Á±Ú¸s¡AÅý»OªF¦¨¬°¥þ¥xì¦í¥Á±Ú¤Î°ê»Ú«n®q¥Á±Ú¤å¤Æ¥æ¬yªº«n¼Ï¯Ã¡C
PASIWALIµ¼Ö¸`¬¡°Ê±N©ó11¤ë18¤é¤U¤È1®É30¤À¶}©l¡A·|³õ±N¦³5®y°ê¤º¥~¤¬°Ê¦¡³¡¸¨«Î¡A¥Á²³¥i¥H¥ý¦æÅéÅçì¥Á¼Ö»R¤Î¶Ç²Î§ÞÃÀµ¥¡A¨C¤é¤U¤È4®É30¤À°_»R¥x±N³°Äò¦³7²Õ°ê¤º¥~ì¦í¥Á±Úºq¤â¤Î¼Ö¹Îµ¥±µ¤Oµn³õ¡A¦b²âÅ¥µ¼Öªº¦P®É¡A³õ¤º¤]³W¹ºì¦í¥Á¥«¶°©PÃä´Y±a¡A¥]§tì¦í¥Á¶Ç²Î¬ü¹¤Î¤â¤uÃÀ«~¡AÅwªï¥Á²³Æ[½àµ¼Ö¦P®É¦b¥«¶°¿ïÁÊ°Ó«~¡C
¥Á²³©Î¹C«È·Q¤F¸Ñ§ó¦hºt¥X©Î¬¡°Ê¸ê°T¡A¬ÛÃö³sµ²¡u«n®q»OªF-»OªF¿¤ì¥Á³B¡vFacebook¯»µ·±M¶(https://www.facebook.com/aborigine089)¡BTaiwan PASIWALI Festvial Facebook¯»µ·±M¶(https://www.facebook.com/Taiwan.PASIWALI.Festival)¡C
¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥¡ªÀ¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū