±µ¨£IPAC¸ó°êijû¹Î ½²^¤å¡G¹Îµ²®Â½Ã¥Á¥D¦Û¥Ñ°í©w¨¾½u
2022-11-03
3212
Á`²Î½²^¤å3¤é¤W¤È±µ¨£IPAC³X¹Î¡A·PÁÂIPAC®i²{¹ï»OÆW¸ó°ê¡B¸óÄÒ¬£ªº°í©w¤ä«ù¡C¨Ã«ü¥X¡A¥@¬É¥Á¥D¯´§Ç±¹ïÄY®m¬D¾Ôªº¦P®É¡A¥Á¥D°ê®a§óÀ³¹Îµ²¦X§@¡A¦@¦P®Â½Ã¥Á¥D¦Û¥Ñ»ùȪº°í©w¨¾½u¡A´Á¬ß»P¥Á¥D·ù¤Í«ùÄò²`¤Æ¦U¤è±ªº¦X§@¡A¥´³y¹Îµ²¤O¶q¡A¤@°_¦uÅ@»O®ü¦w¥þ¤Î°Ï°ìªºÃ©w©M¥¡C
¾ÚÁ`²Î©²ºô¯¸®ø®§¡AÁ`²Î½²^¤å¤µ¡]3¡^¤é¤W¤È±µ¨£¡u¹ïµØ¬Fµ¦¸ó°êij·|Áp·ù¡v¡]IPAC¡^³X¹Î¡A·PÁÂIPAC®i²{¹ï»OÆW¸ó°ê¡B¸óÄÒ¬£ªº°í©w¤ä«ù¡C¨Ã«ü¥X¡A¥@¬É¥Á¥D¯´§Ç±¹ïÄY®m¬D¾Ôªº¦P®É¡A¥Á¥D°ê®a§óÀ³¹Îµ²¦X§@¡A¦@¦P®Â½Ã¥Á¥D¦Û¥Ñ»ùȪº°í©w¨¾½u¡A´Á¬ß»P¥Á¥D·ù¤Í«ùÄò²`¤Æ¦U¤è±ªº¦X§@¡A¥´³y¹Îµ²¤O¶q¡A¤@°_¦uÅ@»O®ü¦w¥þ¤Î°Ï°ìªºÃ©w©M¥¡C
½²^¤åPµü®Éº¥ýÅwªï¥]·ç¿«¡]Reinhard Bütikofer¡^¹Îªø²v¹Î¨ì»OÆW¨Ó³X°Ý¡CÁöµM¦]¬°½T¶Eªº½t¬G¡A¥]·ç¿«¹Îªø¤µ¤Ñ¬O³z¹Lµø°T©M§Ú̳s½u¡A¦o¯¬ºÖ¹Îªø¯à¦¤é±d´_¡C
½²^¤åªí¥Ü¡A³o¬OIPACº¦¸³X»O¡A¦¨û¥]§t¨Ó¦Û7Ó¼Ú¬w°ê®a¤Î¼Ú¬wij·|ªºÄ³û¡A®i²{¹ï»OÆW¸ó°ê¡B¸óÄÒ¬£ªº°í©w¤ä«ù¡A®æ¥~¨ã¦³·N¸q¡C
½²^¤å«ü¥X¡A¤µ¦~8¤ë¡A¤¤°ê¶i¦æªø®É¶¡ªºxºt¡A¤w¸g¹ï°Ï°ìéw©M¥³y¦¨¼vÅT¡CIPAC¤µ¦~9¤ë¦b¬ü°êµØ©²Á|¦æ¤j·|®É´¿µoªí¦@¦PÁn©ú¡A±j½Õ®Â½Ã»O®ü©M¥Ã©wªº«n©Ê¡A¤]ªí¹F±N·|P¤O±À°Ê°ê·|ijû³X»O¡C«Ü°ª¿³¦b¤£¤[¤§«á¡A´N¯à°÷ªï±µ¤j®a¨Ó¨ì»OÆW³X°Ý¡C¹ï©óIPAC¥H¦æ°Ê®i²{¹ï»OÆWªº±j¶´¤ä«ù¡A¦onªí¹F³Ì¸Û¼°ªº·PÁ¡C
½²^¤å´£¨ì¡A¨ü¨ì¬Ì±¡¼vÅT¤Î«ÂÅv¥D¸qÂX±i¡A¥þ²y¨ÑÀ³Ãì¤]«ùÄò¦b«¾ã·í¤¤¡C»OÆW¦b¥b¾ÉÅé»â°ì¦³ªø´Áªºµo®i¡A¤]²Ö¿n¤F¬Û·íªºÀu¶Õ¡C§ÚÌ´Á«Ý©M©Ò¦³¥Á¥D·ù¤Í¡A³z¹L¤¬¬Û§ë¸ê¡B§Þ³N¥æ¬y¦X§@¡A¦@¦P¥´³y§ó¦w¥þ¥B¨ã¦³¶´©Êªº¥þ²y¨ÑÀ³Ãì¡C
½²^¤å·PÁÂIPAC¦b10¤ë14¤éµoªíÁn©ú¡A¦A¦¸©IÆ~¥Á¥D°ê®a¶i¤@¨B±j¤Æ©M»OÆW¦b¬Fªv¤Î¸gÀ٤豪º¥æ©¹¡A¨Ã¥B»P»OÆWñ¸pÂùÃä¤Î¦hÃä§ë¸ê¤Î¶T©ö¨ó©w¡C¦o¦A¦¸·PÁ³X¹Îijûªº¤ä«ù¡A¬Û«H¥¼¨Ó»OÆW©M¼Ú·ù¦b¦U»â°ì¡A¤@©w¯à°÷«ùÄò²`¤Æ¹Ù¦ñÃö«Y¡C
½²^¤å»¡¡A·í«e¥@¬É¥Á¥D¯´§Ç¤]±Á{ÄY®mªº¬D¾Ô¡C¥]¬A«Xù´µ¤J«I¯Q§JÄõ¡A¥H¤Î¤¤°ê«ùÄò¶i¦æªø®É¶¡ªºxºt¡A³£Åã¥Ü¥X«ÂÅv¥D¸q°ê®aÂX±iªº³¥¤ß¡A¤w¸g¹ï¥@¬É¯´§Ç±a¨Ó¤zÂZ¤Î«Â¯Ù¡C¦]¦¹¡A¥Á¥D°ê®a§óÀ³¸Ó¹Îµ²¦X§@¡A¦@¦P®Â½Ã¥Á¥D¦Û¥Ñ»ùȪº°í©w¨¾½u¡C
½²^¤å±j½Õ¡A»OÆW¦ì©ó«ÂÅv¥D¸qÂX±iªº²Ä¤@½u¡A¦]¦¹¡A§ó»Ýn´£¤É¦Û§Ú¨¾½Ãªº¯à¤O¡A¨Ã¥B±j¤Æ©M¥Á¥D·ù¤Íºò±Kªº³sµ²¡C
³Ì«á¡A½²^¤å¦A¦¸·PÁÂIPAC»P³X¹Îijû¹ï»OÆWªº°í©w¤ä«ù¡C¬Û«H»OÆW¤@©w¯à©M©Ò¦³¥Á¥D·ù¤Í¡AÄ~Äò²`¤Æ¦U¤è±ªº¦X§@¡A¥´³y¹Îµ²ªº¤O¶q¡A¤@°_¦uÅ@»O®ü¦w¥þ¤Î°Ï°ìªºÃ©w©M¥¡C
¼Ú¬wij·|¥]·ç¿«Pµü®Éªí¥Ü¡A«D±`ºa©¯²Õ¦¨¨Ó¦Û¼Ú¬w¤CÓ¤£¦P°ê®aªºÄ³û¥Nªí¹Î»P½²Á`²Î·|±¡C¥L¤Q¤À·PÁ¦³³oÓ¾÷·|¡A¯àÅý³X¹Î¦¨û§ó¥[¼ô±x»OÆW¤º³¡»P©P¾Dªº±¡¶Õ¡A¨Ã²`¤Æ»P»OÆWªº¤Í½Ë¡C
¥]·ç¿««ü¥X¡AIPAC¦¨û¦³¨Ó¦Û¥þ²y29Óij·|ªºÄ³û¡A¥H¸óÄÒ¬£ªº¤è¦¡¦X§@¡AP¤O±j¤Æ¥Á¥D¶´©Ê¡A¨ÃÀÀ©w¦³®Ä¬Fµ¦¡A¥H¤Ï¨î¥_¨Ê·¥Åv»â¾É¤U«I®`¤HÅv¡B¹H¤Ï°ê»Úªkªº¦æ¬°¡A¥H¤ÎÅQÅvÂX±iªº³¥¤ß¡CIPAC¦¨û¥]¬A¤ñ§Q®É¡B±¶§J¡B¬ì¯Á¨U¡B²üÄõ¡B¯Q§JÄõ¡B^°ê¡B¼w°êµ¥°ê¡A¤]¨Ó¦Û³\¦h¤£¦Pªº¬FÄÒ¡A´N¦p¦P¼Ú·ùªº¤f¸¹¡Ð¡u¦h¤¸¤@Åé¡v¡C
¥]·ç¿«»{¬°¡AIPAC¦¨û¦b³\¦h¬FªvijÃDªº¬Ýªk¤W¤]³\¤Àª[¡A¦ý³£¦@¦P°í«H¥Á¥D°ê®a¥²¶·¹Îµ²¤@P¡A¹ï§Ü¥þ²y«ÂÅv¥D¸qªº®ö¼é¡CIPACªº°ò¥»µ¦²¤´N¬O¦b¥Á¥D°ê®a¶¡´M¨D¦X§@¡C³X¹Î¥»¶g¨Ó»O³X°Ý¡A¥Øªº´N¬O¬°¤F®i²{¹ï»OÆW¥Á¥Dªº°í©w¤ä«ù»P¹Îµ²¡C¤ä«ù»OÆW¡A¬OIPACªº¤u§@«ÂI¤§¤@¡A´N¦p¦P9¤ë¦bµØ©²Á|¦æ¤j·|®É¡A´N´¿µoªíªº¤½¶}Án©ú¡C
¥]·ç¿«¶i¤@¨Bªí¥Ü¡AIPAC³X»Oªº²Ä¤GÓì¦]¡A´N¬On¥Nªí¼Ú¬w·PÁ»OÆW¹ï¯Q§JÄõ®i²{ªº°í©w¤ä«ù¡C¯Q§JÄõ¤H¥Á«i´±®Â½Ã°ê®a¥DÅv»P°ê»Ú»{¥iªº°ê¬É¡A¾Ä¤O©è§Ü«X°ê´c·N¬D°_ªº«Dªk¾Ôª§¡C§Ṳ́]n¯S§Oª`·N¡A¥_¨Ê·í§½¬O¤½¶}¤ä«ù³o³õ¾Ôª§ªº¡C§Ú̥û·¤£·|§Ñ°O»OÆW¬F©²¤Î¤H¥Á¡A»P¯Q§JÄõ¯¸¦b¤@°_¡A¦]¦¹·í»OÆW»Ýn®É¡A§Ṳ́]·|»P»OÆW¯¸¦b¤@°_¡C
¥]·ç¿«±j½Õ¡AIPAC¹ï»OÆWªº¥ß³õ«D±`²M·¡¡A§ÚÌ»P»OÆW¹Îµ²¹ï§Ü¤¤°ê¦@²£ÄÒªº«Â¯Ù¶i¥Ç¡A¨Ã®Â½Ã©M¥¡F§Ṳ́Ϲï¤ù±§ïÅÜ®ü®l¨â©¤²{ª¬¡A¨ÃÄþ³dªZ¤Oªº¨Ï¥Î©Î«Â¯Ù¡C§ÚÌ»P»OÆW¦@¨É³\¦h°ò¥»»ùÈ¡A§Y«K§Ú̦b¦º¦Dµ¥Ä³ÃDªº¥ß³õ¦³©Ò®t²§¡A¦ý§Ų̵́M´L«©¼¦¹¡B²z©Ê·¾³q¡C
¥]·ç¿«ªí¥Ü¡AIPAC©Ó¿Õ¥HÀ~ªý¬°ì«h¡A¨ó§U»OÆW¤Ï§Ü¤¤°ê¤j³°¤éº¥±jµwªº«I¥Ç¦æ¬°¡C§Ṳ́]§Æ±æ»P»OÆW¼W¶i¦U»â°ìªº¹Ù¦ñÃö«Y¡A¤×¨ä¬O¶T©ö»P§ë¸ê¡C¦]¦¹¡A§ÚÌ©IÆ~¼Ú·ù»P»OÆWñ¸pÂùÃä§ë¸ê¨ó©w¡]BIA¡^¡A¨Ã¤ä«ù»OÆW¦³·N¸q°Ñ»P°ê»Ú²Õ´¡A¨Ò¦p¡u°ê»Ú¥Á¯è²Õ´¡v¡]ICAO¡^¡B¡u¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡v¡]WHO¡^¡B°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¡]INTERPOL¡^¤Î¡uÁp¦X°ê®ðÔÅܤƺôn¤½¬ù¡v¡]UNFCCC¡^µ¥¡C
¥]·ç¿«»¡¡A³X¹Î¦¨û³£§Æ±æ»OÆWªº¥Á¥D¡A¦³¤@Ó±j¤j¡B¦Û»¨¡B¥Rº¡¬¡¤O¤ÎÁcºaªº¥¼¨Ó¡C¥L¤]¦A¦¸·PÁ½²Á`²Î¤Î»OÆW¬F©²ªº±µ«Ý¡AÅý¥L¦³¾÷·|¯à¦b¦¹µo¨¥¡A¨Ã´Á«Ý©¼¦¹¯àÄâ¤â¹Îµ²¡A´£¤É¤HÅv¡BªÀ·|¥¿¸q¡B¥ÍºA»P®ðÔ³d¥ô¤Î¥Á¥Dªkªvµ¥»ùÈ¡A³Ð³y§óÁcºaªº¥¼¨Ó¡C
²üÄõ²³Ä³°|¥v¨ôº¿¡]Sjoerd Sjoerdsma¡^ijûPµü®Éªí¥Ü¡A¥L«D±`ºa©¯¤µ¤Ñ¯à¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¤]n·PÁ¤j®aªº¼ö±¡±µ«Ý¡C³X¹Î¦¹¦¸¨Ó³Xªº®É¾÷¨Ã¤£¬O¤@Ó¥©¦X¡A¦b¤¤¦@20¤j¤§«á¡A§Ú̯S§O¨Ó¨ì»OÆW¡A®i¥Ü¹ï»OÆWªº¤ä«ù¡A¦]¬°»OÆW¤£¯à°÷³Q©t¥ß¡A§Ṳ́£·|³Q¥_¨Ê©Ò«ÂÀ~¡A§ÚÌ»P»OÆWªºÃö«Y»P¤Í½Ë¡A¤]¤£¯à¥Ñ§O¤H¨Ó¨M©w¡C
¥v¨ôº¿«ü¥X¡A¥Ø«e¥@¬É¥¿±Á{¥Á¥D©M«ÂÅv¤§¶¡ªº°«ª§¡A»OÆW³B©ó³o³õ°«ª§ªº³Ì«e½u¡A©Ò¥HµL½×¦p¦ó¡A³£n®i²{§Ú̪º¹Îµ²¡Cè¤~¥]·ç¿«½Í¨ì¦¹¦æ¥]¬A´M¨DÂù¤è¶T©ö¾÷·|»P¸ê¦w¨¾Å@µ¥Ä³ÃD¡A¦ý¥L»{¬°§ó«nªº¬O¡A»P»OÆW¤À¨É±q¯Q«X¾Ôª§¤¤©Ò¾Ç¨ìªº¥\½Ò¡C§ÚÌ¥¼¯àÀ~ªý«Xù´µªº«I²¤¡A¬O¦]¬°¦b¦¹¾Ô¨Æµo¥Í¤§«e¡A¥¼¯à¶Ç¹F§Ú̪º¨M¤ß¡B¹Îµ²ªº¤O¶q¡A¥H¤ÎÄ@·N¬°¦¹«I²¤©Ò±Ä¨úªº¬Fªv¡B¸gÀÙ©Mx¨Æµ¥±¹¬I¡A³o¬O§Ú̩ҥǪº¿ù»~¡A§Ṳ́£·|¦A¥Ç¡C
¥v¨ôº¿±j½Õ¡A¦]¦¹°w¹ï»OÆW¡A¥L»{¬°¥@¬É¨ä¥L¥Á¥D·ù¤Í¦³¥²n¤@°_Áp¦X°_¨Ó¡A²M·¡¦a§i¶D¥_¨Ê¡A°²¦p¥_¨Ê¹ï»OÆW±Ä¨ú¥ô¦ó¦æ°Ê¡A±N·|±¹ï«D±`ÄY«ªº¬F¸g¤Îx¨Æ«áªG¡A©Ò¥I¥Xªº¥N»ù·|¤j¹L©ó¥_¨Ê¯àÀò±oªº§Q¯q¡C
³Ì«á¡A¥v¨ôº¿ªí¥Ü¡A¹ï»OÆWªº«Â¯Ù´N¬O¹ï¥þ¥@¬Éªº«Â¯Ù¡A¥L«D±`´Á«Ý¤µ«áªº°Q½×¡C
³X»«¤@¦æ©|¥]¬A^°ê¤Uij°|ijû±d©úµ·¡]Judith Cummins¡^¡B±¶§J²³Ä³°|ijûÂL»®¡]Eva Decroix¡^¡B¬ì¯Á¨U°ê·|ijûÀN¸¦¡]Avdullah Hoti¡^¡B¯Q§JÄõ°ê·|ijû§J¥§¯ý°ò¡]Mykola Kniazhytskyi¡^¡B¤ñ§Q®É²³Ä³°|ijûS²üªÜ¡]Els Van Hoof¡^µ¥¡A¥Ñ¥~¥æ³¡ªø§d°xÀ賦P¡A«e¨ÓÁ`²Î©²®Ê¨£Á`²Î¡AÁ`²Î©²¯µ®Ñªø§õ¤jºû¤]¦b®y¡C
¡i¹Ï¤ù½Äá¦ÛÁ`²Î©²ºô¯¸¡j
½²^¤åPµü®Éº¥ýÅwªï¥]·ç¿«¡]Reinhard Bütikofer¡^¹Îªø²v¹Î¨ì»OÆW¨Ó³X°Ý¡CÁöµM¦]¬°½T¶Eªº½t¬G¡A¥]·ç¿«¹Îªø¤µ¤Ñ¬O³z¹Lµø°T©M§Ú̳s½u¡A¦o¯¬ºÖ¹Îªø¯à¦¤é±d´_¡C
½²^¤åªí¥Ü¡A³o¬OIPACº¦¸³X»O¡A¦¨û¥]§t¨Ó¦Û7Ó¼Ú¬w°ê®a¤Î¼Ú¬wij·|ªºÄ³û¡A®i²{¹ï»OÆW¸ó°ê¡B¸óÄÒ¬£ªº°í©w¤ä«ù¡A®æ¥~¨ã¦³·N¸q¡C
½²^¤å«ü¥X¡A¤µ¦~8¤ë¡A¤¤°ê¶i¦æªø®É¶¡ªºxºt¡A¤w¸g¹ï°Ï°ìéw©M¥³y¦¨¼vÅT¡CIPAC¤µ¦~9¤ë¦b¬ü°êµØ©²Á|¦æ¤j·|®É´¿µoªí¦@¦PÁn©ú¡A±j½Õ®Â½Ã»O®ü©M¥Ã©wªº«n©Ê¡A¤]ªí¹F±N·|P¤O±À°Ê°ê·|ijû³X»O¡C«Ü°ª¿³¦b¤£¤[¤§«á¡A´N¯à°÷ªï±µ¤j®a¨Ó¨ì»OÆW³X°Ý¡C¹ï©óIPAC¥H¦æ°Ê®i²{¹ï»OÆWªº±j¶´¤ä«ù¡A¦onªí¹F³Ì¸Û¼°ªº·PÁ¡C
½²^¤å´£¨ì¡A¨ü¨ì¬Ì±¡¼vÅT¤Î«ÂÅv¥D¸qÂX±i¡A¥þ²y¨ÑÀ³Ãì¤]«ùÄò¦b«¾ã·í¤¤¡C»OÆW¦b¥b¾ÉÅé»â°ì¦³ªø´Áªºµo®i¡A¤]²Ö¿n¤F¬Û·íªºÀu¶Õ¡C§ÚÌ´Á«Ý©M©Ò¦³¥Á¥D·ù¤Í¡A³z¹L¤¬¬Û§ë¸ê¡B§Þ³N¥æ¬y¦X§@¡A¦@¦P¥´³y§ó¦w¥þ¥B¨ã¦³¶´©Êªº¥þ²y¨ÑÀ³Ãì¡C
½²^¤å·PÁÂIPAC¦b10¤ë14¤éµoªíÁn©ú¡A¦A¦¸©IÆ~¥Á¥D°ê®a¶i¤@¨B±j¤Æ©M»OÆW¦b¬Fªv¤Î¸gÀ٤豪º¥æ©¹¡A¨Ã¥B»P»OÆWñ¸pÂùÃä¤Î¦hÃä§ë¸ê¤Î¶T©ö¨ó©w¡C¦o¦A¦¸·PÁ³X¹Îijûªº¤ä«ù¡A¬Û«H¥¼¨Ó»OÆW©M¼Ú·ù¦b¦U»â°ì¡A¤@©w¯à°÷«ùÄò²`¤Æ¹Ù¦ñÃö«Y¡C
½²^¤å»¡¡A·í«e¥@¬É¥Á¥D¯´§Ç¤]±Á{ÄY®mªº¬D¾Ô¡C¥]¬A«Xù´µ¤J«I¯Q§JÄõ¡A¥H¤Î¤¤°ê«ùÄò¶i¦æªø®É¶¡ªºxºt¡A³£Åã¥Ü¥X«ÂÅv¥D¸q°ê®aÂX±iªº³¥¤ß¡A¤w¸g¹ï¥@¬É¯´§Ç±a¨Ó¤zÂZ¤Î«Â¯Ù¡C¦]¦¹¡A¥Á¥D°ê®a§óÀ³¸Ó¹Îµ²¦X§@¡A¦@¦P®Â½Ã¥Á¥D¦Û¥Ñ»ùȪº°í©w¨¾½u¡C
½²^¤å±j½Õ¡A»OÆW¦ì©ó«ÂÅv¥D¸qÂX±iªº²Ä¤@½u¡A¦]¦¹¡A§ó»Ýn´£¤É¦Û§Ú¨¾½Ãªº¯à¤O¡A¨Ã¥B±j¤Æ©M¥Á¥D·ù¤Íºò±Kªº³sµ²¡C
³Ì«á¡A½²^¤å¦A¦¸·PÁÂIPAC»P³X¹Îijû¹ï»OÆWªº°í©w¤ä«ù¡C¬Û«H»OÆW¤@©w¯à©M©Ò¦³¥Á¥D·ù¤Í¡AÄ~Äò²`¤Æ¦U¤è±ªº¦X§@¡A¥´³y¹Îµ²ªº¤O¶q¡A¤@°_¦uÅ@»O®ü¦w¥þ¤Î°Ï°ìªºÃ©w©M¥¡C
¼Ú¬wij·|¥]·ç¿«Pµü®Éªí¥Ü¡A«D±`ºa©¯²Õ¦¨¨Ó¦Û¼Ú¬w¤CÓ¤£¦P°ê®aªºÄ³û¥Nªí¹Î»P½²Á`²Î·|±¡C¥L¤Q¤À·PÁ¦³³oÓ¾÷·|¡A¯àÅý³X¹Î¦¨û§ó¥[¼ô±x»OÆW¤º³¡»P©P¾Dªº±¡¶Õ¡A¨Ã²`¤Æ»P»OÆWªº¤Í½Ë¡C
¥]·ç¿««ü¥X¡AIPAC¦¨û¦³¨Ó¦Û¥þ²y29Óij·|ªºÄ³û¡A¥H¸óÄÒ¬£ªº¤è¦¡¦X§@¡AP¤O±j¤Æ¥Á¥D¶´©Ê¡A¨ÃÀÀ©w¦³®Ä¬Fµ¦¡A¥H¤Ï¨î¥_¨Ê·¥Åv»â¾É¤U«I®`¤HÅv¡B¹H¤Ï°ê»Úªkªº¦æ¬°¡A¥H¤ÎÅQÅvÂX±iªº³¥¤ß¡CIPAC¦¨û¥]¬A¤ñ§Q®É¡B±¶§J¡B¬ì¯Á¨U¡B²üÄõ¡B¯Q§JÄõ¡B^°ê¡B¼w°êµ¥°ê¡A¤]¨Ó¦Û³\¦h¤£¦Pªº¬FÄÒ¡A´N¦p¦P¼Ú·ùªº¤f¸¹¡Ð¡u¦h¤¸¤@Åé¡v¡C
¥]·ç¿«»{¬°¡AIPAC¦¨û¦b³\¦h¬FªvijÃDªº¬Ýªk¤W¤]³\¤Àª[¡A¦ý³£¦@¦P°í«H¥Á¥D°ê®a¥²¶·¹Îµ²¤@P¡A¹ï§Ü¥þ²y«ÂÅv¥D¸qªº®ö¼é¡CIPACªº°ò¥»µ¦²¤´N¬O¦b¥Á¥D°ê®a¶¡´M¨D¦X§@¡C³X¹Î¥»¶g¨Ó»O³X°Ý¡A¥Øªº´N¬O¬°¤F®i²{¹ï»OÆW¥Á¥Dªº°í©w¤ä«ù»P¹Îµ²¡C¤ä«ù»OÆW¡A¬OIPACªº¤u§@«ÂI¤§¤@¡A´N¦p¦P9¤ë¦bµØ©²Á|¦æ¤j·|®É¡A´N´¿µoªíªº¤½¶}Án©ú¡C
¥]·ç¿«¶i¤@¨Bªí¥Ü¡AIPAC³X»Oªº²Ä¤GÓì¦]¡A´N¬On¥Nªí¼Ú¬w·PÁ»OÆW¹ï¯Q§JÄõ®i²{ªº°í©w¤ä«ù¡C¯Q§JÄõ¤H¥Á«i´±®Â½Ã°ê®a¥DÅv»P°ê»Ú»{¥iªº°ê¬É¡A¾Ä¤O©è§Ü«X°ê´c·N¬D°_ªº«Dªk¾Ôª§¡C§Ṳ́]n¯S§Oª`·N¡A¥_¨Ê·í§½¬O¤½¶}¤ä«ù³o³õ¾Ôª§ªº¡C§Ú̥û·¤£·|§Ñ°O»OÆW¬F©²¤Î¤H¥Á¡A»P¯Q§JÄõ¯¸¦b¤@°_¡A¦]¦¹·í»OÆW»Ýn®É¡A§Ṳ́]·|»P»OÆW¯¸¦b¤@°_¡C
¥]·ç¿«±j½Õ¡AIPAC¹ï»OÆWªº¥ß³õ«D±`²M·¡¡A§ÚÌ»P»OÆW¹Îµ²¹ï§Ü¤¤°ê¦@²£ÄÒªº«Â¯Ù¶i¥Ç¡A¨Ã®Â½Ã©M¥¡F§Ṳ́Ϲï¤ù±§ïÅÜ®ü®l¨â©¤²{ª¬¡A¨ÃÄþ³dªZ¤Oªº¨Ï¥Î©Î«Â¯Ù¡C§ÚÌ»P»OÆW¦@¨É³\¦h°ò¥»»ùÈ¡A§Y«K§Ú̦b¦º¦Dµ¥Ä³ÃDªº¥ß³õ¦³©Ò®t²§¡A¦ý§Ų̵́M´L«©¼¦¹¡B²z©Ê·¾³q¡C
¥]·ç¿«ªí¥Ü¡AIPAC©Ó¿Õ¥HÀ~ªý¬°ì«h¡A¨ó§U»OÆW¤Ï§Ü¤¤°ê¤j³°¤éº¥±jµwªº«I¥Ç¦æ¬°¡C§Ṳ́]§Æ±æ»P»OÆW¼W¶i¦U»â°ìªº¹Ù¦ñÃö«Y¡A¤×¨ä¬O¶T©ö»P§ë¸ê¡C¦]¦¹¡A§ÚÌ©IÆ~¼Ú·ù»P»OÆWñ¸pÂùÃä§ë¸ê¨ó©w¡]BIA¡^¡A¨Ã¤ä«ù»OÆW¦³·N¸q°Ñ»P°ê»Ú²Õ´¡A¨Ò¦p¡u°ê»Ú¥Á¯è²Õ´¡v¡]ICAO¡^¡B¡u¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡v¡]WHO¡^¡B°ê»Ú¦Dĵ²Õ´¡]INTERPOL¡^¤Î¡uÁp¦X°ê®ðÔÅܤƺôn¤½¬ù¡v¡]UNFCCC¡^µ¥¡C
¥]·ç¿«»¡¡A³X¹Î¦¨û³£§Æ±æ»OÆWªº¥Á¥D¡A¦³¤@Ó±j¤j¡B¦Û»¨¡B¥Rº¡¬¡¤O¤ÎÁcºaªº¥¼¨Ó¡C¥L¤]¦A¦¸·PÁ½²Á`²Î¤Î»OÆW¬F©²ªº±µ«Ý¡AÅý¥L¦³¾÷·|¯à¦b¦¹µo¨¥¡A¨Ã´Á«Ý©¼¦¹¯àÄâ¤â¹Îµ²¡A´£¤É¤HÅv¡BªÀ·|¥¿¸q¡B¥ÍºA»P®ðÔ³d¥ô¤Î¥Á¥Dªkªvµ¥»ùÈ¡A³Ð³y§óÁcºaªº¥¼¨Ó¡C
²üÄõ²³Ä³°|¥v¨ôº¿¡]Sjoerd Sjoerdsma¡^ijûPµü®Éªí¥Ü¡A¥L«D±`ºa©¯¤µ¤Ñ¯à¨Ó¨ì³o¸Ì¡A¤]n·PÁ¤j®aªº¼ö±¡±µ«Ý¡C³X¹Î¦¹¦¸¨Ó³Xªº®É¾÷¨Ã¤£¬O¤@Ó¥©¦X¡A¦b¤¤¦@20¤j¤§«á¡A§Ú̯S§O¨Ó¨ì»OÆW¡A®i¥Ü¹ï»OÆWªº¤ä«ù¡A¦]¬°»OÆW¤£¯à°÷³Q©t¥ß¡A§Ṳ́£·|³Q¥_¨Ê©Ò«ÂÀ~¡A§ÚÌ»P»OÆWªºÃö«Y»P¤Í½Ë¡A¤]¤£¯à¥Ñ§O¤H¨Ó¨M©w¡C
¥v¨ôº¿«ü¥X¡A¥Ø«e¥@¬É¥¿±Á{¥Á¥D©M«ÂÅv¤§¶¡ªº°«ª§¡A»OÆW³B©ó³o³õ°«ª§ªº³Ì«e½u¡A©Ò¥HµL½×¦p¦ó¡A³£n®i²{§Ú̪º¹Îµ²¡Cè¤~¥]·ç¿«½Í¨ì¦¹¦æ¥]¬A´M¨DÂù¤è¶T©ö¾÷·|»P¸ê¦w¨¾Å@µ¥Ä³ÃD¡A¦ý¥L»{¬°§ó«nªº¬O¡A»P»OÆW¤À¨É±q¯Q«X¾Ôª§¤¤©Ò¾Ç¨ìªº¥\½Ò¡C§ÚÌ¥¼¯àÀ~ªý«Xù´µªº«I²¤¡A¬O¦]¬°¦b¦¹¾Ô¨Æµo¥Í¤§«e¡A¥¼¯à¶Ç¹F§Ú̪º¨M¤ß¡B¹Îµ²ªº¤O¶q¡A¥H¤ÎÄ@·N¬°¦¹«I²¤©Ò±Ä¨úªº¬Fªv¡B¸gÀÙ©Mx¨Æµ¥±¹¬I¡A³o¬O§Ú̩ҥǪº¿ù»~¡A§Ṳ́£·|¦A¥Ç¡C
¥v¨ôº¿±j½Õ¡A¦]¦¹°w¹ï»OÆW¡A¥L»{¬°¥@¬É¨ä¥L¥Á¥D·ù¤Í¦³¥²n¤@°_Áp¦X°_¨Ó¡A²M·¡¦a§i¶D¥_¨Ê¡A°²¦p¥_¨Ê¹ï»OÆW±Ä¨ú¥ô¦ó¦æ°Ê¡A±N·|±¹ï«D±`ÄY«ªº¬F¸g¤Îx¨Æ«áªG¡A©Ò¥I¥Xªº¥N»ù·|¤j¹L©ó¥_¨Ê¯àÀò±oªº§Q¯q¡C
³Ì«á¡A¥v¨ôº¿ªí¥Ü¡A¹ï»OÆWªº«Â¯Ù´N¬O¹ï¥þ¥@¬Éªº«Â¯Ù¡A¥L«D±`´Á«Ý¤µ«áªº°Q½×¡C
³X»«¤@¦æ©|¥]¬A^°ê¤Uij°|ijû±d©úµ·¡]Judith Cummins¡^¡B±¶§J²³Ä³°|ijûÂL»®¡]Eva Decroix¡^¡B¬ì¯Á¨U°ê·|ijûÀN¸¦¡]Avdullah Hoti¡^¡B¯Q§JÄõ°ê·|ijû§J¥§¯ý°ò¡]Mykola Kniazhytskyi¡^¡B¤ñ§Q®É²³Ä³°|ijûS²üªÜ¡]Els Van Hoof¡^µ¥¡A¥Ñ¥~¥æ³¡ªø§d°xÀ賦P¡A«e¨ÓÁ`²Î©²®Ê¨£Á`²Î¡AÁ`²Î©²¯µ®Ñªø§õ¤jºû¤]¦b®y¡C
¡i¹Ï¤ù½Äá¦ÛÁ`²Î©²ºô¯¸¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū