§K¶O³ø¨Ó¶Õ¬¤ ´ä´CÄvª§¯P
»´ä²Ä6¥÷§K¶O³ø¯È²n³ø¬Q¤Ñ±À¥X¡A¦¨¬°·s¤@¥÷¥[¤J¨ì¦¤w¶i¤J¡u¾Ô°ê®É¥N¡vªº¥»¦a³ø·~¥«³õ¡C²n³ø¬°Ä«ªG¤é³øºX
»´ä²Ä6¥÷§K¶O³ø¯È²n³ø¬Q¤Ñ±À¥X¡A¦¨¬°·s¤@¥÷¥[¤J¨ì¦¤w¶i¤J¡u¾Ô°ê®É¥N¡vªº¥»¦a³ø·~¥«³õ¡C
²n³ø¬°Ä«ªG¤é³øºX¤U§K¶O³ø¡A¬Q¤Ñ¥¿¦¡¥X¥Z¡A¥~¬É©|¤£²M·¡¥«³õ¤ÏÀ³¡A¦ý¬JµM¬O§K¶Oªº¡A¬£µo¶qªÖ©w¤ñ¦¬¶O³ø³¹ªº¼Æ¥Ø¤j¡C
¦b¦¹¤§«e¡A¥»¦a¤w¥ý«á¦³³£¥«¤é³ø¡BÀY±ø¤é³ø¡B am730¡B^¤åHong Kong Standard©M´¸³ø5¥÷§K¶O³ø¡A¦Ó¦pªG¥[¤WÀY±ø¤é³ø¤£¤[«eªþ±a¬£µoªº°]¸g³ø¡A¥»¦a¤w¦³ 7¥÷§K¶O³ø¡C
¥«³õ¤W´é²{¤j¶q§K¶O³ø¡A©¼¦¹¶¡©TµMºc¦¨¿E¯PÄvª§¡A¦ýº·í¨ä½Ä¤Î³Ì¨ü®`ªºÁÙ¬O¦¬¶O³ø³¹¡C
»´ä¾ú¨Ó¥u¦³¦¬¶O³ø¯È¡A¦^Âk«e«á¡A¦¬¶O³ø³ø·~Åé¨t»á¬°½´«k¡A¦³ªF¤è¤é³ø¡BÄ«ªG¤é³ø¡B¤Ó¶§³ø¡B¬P®q¤é³ø¡B©ú³ø¡B¸gÀÙ¤é³ø¡B«H³ø¡B¦¨³ø¡B·s³ø¡B¤å¶×³ø¡B¤j¤½³ø¡B°Ó³ø©M^¤å«nµØ¦³øµ¥¡C
ÁöµM»´ä¦a¤p¤H¸Y¡A¦ý´Á¶¡²³¦h¦¬¶O³ø¯È«o¦U¦³¥«³õ¡A¦U¦Û¦b¿E¯PªºÄvª§¤¤§ä¨ì¨D¥Í¤§¹D¡C
¤£¹L¡A§K¶O³øªº³°Äò¥X²{¡AÅãµM¹ï¦¬¶O³ø·~²£¥ÍÀ½À£®ÄÀ³¡AÄY«½ÄÀ»¥¦Ìªº¾P¶q©M¼s§iÀ禬¡A¤×¨ä¥H¾P¶q¸û¤pªº³ø³¹³Ì¨ü¥´À»¡C
³£¥«¤é³ø¨È¤Ó°Ï¦æ¬FÁ`µôÅU³ó©[¬Q¤Ñ±µ¨ü¤¤¥¡ªÀ°OªÌ³X°Ý®É»¡¡A¡u§K¶O³øªÖ©w¹ï¦¬¶O³ø³y¦¨·¥¤j½ÄÀ»¡A¤×¨ä¦bÀ禬¤è±¡C¡v
¥L»¡¡A¡u«ö·Ó¥~°êªº¸gÅç¡A§K¶O³øªº¥X²{±N·|²^¨O¦¬¶O³ø¡A¦ý¦b»´ä¡A³oÓ±¡ªp¨Ã¥¼¥X²{¡A¤ñ¸û©_©Ç¡C¡v
ÅU³ó©[±j½Õ¡A¤j³¡¤À¦¬¶O³ø³¹¯à°÷¥Í¦s¦Ü¤µ¡AÀ³»P¦ÑÁ󦳤£¦P·Qªk©Î§Oªºì¦]¦³Ãö¡A¦ý¤wÃø¨¥Àò§Q¡C
³£¥«¤é³ø2002¦~³Ð¥Z¡A¬O»´ä²Ä1¥÷§K¶O³ø¯È¡A¥B«Ü§ÖÀò±o§Q¼í¡C¤§«á¡A¨ä¥L§K¶O³ø³¹³°Äò¥X²{¡A³¡¤À¤]«Ü§ÖÀò§Q¡A·í¤¤¤×¥H³Ð¿ì6¦~ªºÀY±ø¤é³øªº¦¨ÁZ³Ì¬°¶Æ¤H¡A¨C¤Ñ¬£µo¶q¦ôp¬ù90¸U¥÷¡C
¦pªG»P¾P¶q¸ûÃe¤jªº¦¬¶O³ø³¹¤ñ¸û¡AÀY±ø¤é³øªº¬£µo¶q¬O¥¦Ìªº4¿¡C
¦«e¤½¥¬¤W¥b¦~·~ÁZªº¬P®q·s»D¶°¹Î¥D®u¦ó¬W°ê´Nź¶Æ¦a»¡¡A¶°¹ÎºX¤UªºÀY±ø¤é³ø¥¿·Ç³ÆÂX¥R·~°È¡A±q¾P¶q«æ¶^ªº¦¬¶O³ø³¹¤¤·m¥e§ó¦hªº¼s§i¦¬¤J¡C
¦ó¬W°êªí¥Ü¡A¾¨ºÞ¥þ²y¸gÀÙ©ó¤W¥b¦~¥¼¨£©ú®Ô¡A¶°¹Î´CÅé·~°È¦bÀY±ø¤é³ø±a°Ê¤UÄ~Äò¦³¨}¦n¶i®i¡A¶°¹Î¹ï§K¶O³ø³¹·~°Èªºµo®i·P¨ì¼ÖÆ[¡C
¬P®q¶°¹Îªº®Ö¤ß´CÅé·~°È«ùÄò𷦨ªø¡A¤W¥b¦~¦¬¤J¬°´ä¹ô9.35»õ¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á¼W¥[6%¡C¬P®q¶°¹Îªº¦¬¤J¼W¥[¡A«Ü¤jµ{«×¤W¨ü´f©ó§K¶O³øÀç§QªºÅãµÛ¼W¥[¡C
¦ó¬W°ê«ü¥X¡A¦b²{®Éªº³ø·~¼s§i¥«³õ¤¤¡A§K¶O³ø¥«¥e²v¤Ö©ó3¤À1¡A¦ýÀHµÛ§K¶O³ø³¹¥«³õ§Ö³tÂX®i¡A§K¶O³ø¥e¾ãÅé³ø³¹¼s§i¥«³õ¥e¦³²v±N¥i¼W¦Ü50%©Î¥H¤W¡C
¬°¤FÂX¤j¥«¥e²v¡AÀY±ø¤é³øªñ¤é¼W²K¤F¤@¥x°ª¬ì§Þ¦L¨ê¾÷¡A³Ì°ª¥i¦L¨ê150¸U¥÷³ø¯È¡C
¥»¦aªº·s»D²Õ´©M·~¤º¤H¤h±µ¨ü³X°Ý®É¡A¤j³£¤£Ä@·N¤½¶}»¡©ú·í«e¦¬¶O³ø³¹ªºWªp¡A¦ý¥L̪֩w¦a»¡¡A§K¶O³ø³¹¤w¬Oµo®iÁͶաA¦¬¶O³ø³¹¥«³õ¥¿¦bµäÁY¡C
ªF¤è¤é³ø©MÄ«ªG¤é³ø¬O¥»¦a¨â¥÷¾P¶q³ÌÃe¤jªº¦¬¶O³ø¡A±¹ï§K¶O³øªºÄvª§¡A¥¦Ì¤]¦U¦Û±Ä¨úµ¦²¤À³¹ï¡A«eªÌ¦Û¤µ¤Ñ°_°»ù«P¾P¡A«áªÌ«h°®¯Ü°Ñ»P¨ä¤¤¡A±À¥X²n³ø
²n³ø¯à§_·m§ð§K¶O³ø³¹¥«³õ¡A¤S¬O§_·|ËÀY¨Ó¶i¤@¨B¥´À»¦P¨t¦¬¶O³øÄ«ªG¤é³ø¡A¬Û«H¥«³õ«Ü§Ö´N·|´£¨Ñµª®×¡C
¡i¤¤¥¡ªÀ¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū