¥xÆW³Ò¤uW¡I¥L¥[¯Z¤Þ°®Å~µo§@²´¯f¤F
2018-01-10
2651
°®Å~¤£¥u¬O¥Ö½§¯f¡A¤]¬O¨t²Î©Ê¯e¯f¡A¦X¨Ö°®Å~©ÊÃö¸`ª¢ªº°®Å~±wªÌ¡A¨ä±o¨ì²´³¡¸²µå½¤ª¢ªº¾÷·|¸û°ª¡Aªø©°Âå°|¶i¤@¨B¬ã¨s¡A´Nºâ¨S¦³¦X¨Ö°®Å~©ÊÃö¸`ª¢¡A¦ý««×°®Å~ªÌ¡A¿©±w¸Ó²´¯e¾÷²v¬O¥¿±`¤Hªº1.42¿¡FY««×°®Å~¤S¦³°®Å~©ÊÃö¸`ª¢¡Aµo¥Í²´³¡¸²µå½¤ª¢®£¼W2.4¿¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¦¹²´¯eµo¥Íªº¾÷·|»P°®Å~¯e¯fªºµoª¢µ{«×¦¨¥¿¤ñ¡C
°OªÌ·¨´¸¶²¡þ¥x¥_³ø¾É¡i¤T¥ß·s»Dºô¡j
°®Å~¤£¥u¬O¥Ö½§¯f¡A¤]¬O¨t²Î©Ê¯e¯f¡A¦X¨Ö°®Å~©ÊÃö¸`ª¢ªº°®Å~±wªÌ¡A¨ä±o¨ì²´³¡¸²µå½¤ª¢ªº¾÷·|¸û°ª¡Aªø©°Âå°|¶i¤@¨B¬ã¨s¡A´Nºâ¨S¦³¦X¨Ö°®Å~©ÊÃö¸`ª¢¡A¦ý««×°®Å~ªÌ¡A¿©±w¸Ó²´¯e¾÷²v¬O¥¿±`¤Hªº1.42¿¡FY««×°®Å~¤S¦³°®Å~©ÊÃö¸`ª¢¡Aµo¥Í²´³¡¸²µå½¤ª¢®£¼W2.4¿¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¦¹²´¯eµo¥Íªº¾÷·|»P°®Å~¯e¯fªºµoª¢µ{«×¦¨¥¿¤ñ¡C
³Ò°Ê°ò·Çªk¤TŪ³q¹L¡A¥¼¨Ó³Ò¤u³Ì¦h¥i³sÄò¤W12¤Ñ¯Z¡A¤£¹Hªk¡C¬°¥Í¬¡¾Ä¤O¤u§@¡A¨S¦³¾A·íªº¥ð®§¡A®£¶Ë°·±d¡C¤@¦W³¯©m¨k¤l¬O°®Å~±wªÌ¡A±`¼õ©]¥[¯Z¡BÀ£¤O¤j¡A¥[¤W¥V¤Ñ§C·Å°®Å~´c¤Æ¡A³ÌªñÁÙ¥X²{²´·ú¬õ¸~²{¶H¡A¥H¬°¬O¼õ©]©ÒP¡A¸gÀˬd«á³º¬O²´³¡¸²µå½¤ª¢§ä¤Wªù¡C
ªø©°Âå°|¥Ö½§¬ì±Ð±Â¬ö´ºµXªí¥Ü¡A°®Å~¬O¤@ºØºC©Ê¥Ö½§µoª¢©Ê¯e¯f¡A¨ä§Î¦¨ªºì¦]¥]¬A¤F¥ý¤Ñªº°ò¦]¿ò¶Ç¤Î«á¤ÑÀô¹Ò¦]¯Àµ¥¡C¹L¥h¬ã¨sµo²{¡A¦b¥xÆWªº²±¦æ²v¬ù¬°¤d¤À¤§2.3¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥þ¥xÆW¦³5¸U¦W¥H¤Wªº°®Å~±wªÌ¡C
°®Å~ªº¥Ö½§¯f¨_¬°¬õ¦âµoª¢´³¶ô¡A¸g±`·|¦³¥Ö½§²æ®h¡BµoÄoµ¥¯gª¬¡C·í°®Å~ªº¥Ö½§¯f¨_µoª¢ÄY«®É¡A¬Æ¦Ü·|²£¥Í¥Ö½§¬õ¸~¯kµh¡C¥V¤Ñ®É§ónª`·N¡A¬ö´ºµX»¡¡A§C·Å¤é·Ó¤Ö¡B¼õ©]¡BÀ£¤O¡B·P¬V¡BªÎD¤ÎµÒ°sµ¥¤£°·±dªº¥Í¬¡§@®§¡A¬Ò·|¤Þµo©Î´c¤Æ°®Å~¡C
Âå¾Ç¬É¹L¥h¶Èª¾¹D¦X¨Ö°®Å~©ÊÃö¸`ª¢ªº°®Å~±wªÌ¡A¿©±w²´³¡¸²µå½¤ª¢ªº¾÷·|¸û°ª¡F¦ý¬O¹ï©ó¨S¦³¦X¨Ö°®Å~©ÊÃö¸`ª¢ªº°®Å~±wªÌ¡A¨ä¿©±w²´³¡¸²µå½¤ª¢ªº¾÷·|¬O§_¤]¼W¥[¡A«h¤£²M·¡¡C
°®Å~¤£¥u¬O¥Ö½§¯f¡A¤]¬O¨t²Î©Ê¯e¯f¡A¦X¨Ö°®Å~©ÊÃö¸`ª¢ªº°®Å~±wªÌ¡A¨ä±o¨ì²´³¡¸²µå½¤ª¢ªº¾÷·|¸û°ª¡Aªø©°Âå°|¶i¤@¨B¬ã¨s¡A´Nºâ¨S¦³¦X¨Ö°®Å~©ÊÃö¸`ª¢¡A¦ý««×°®Å~ªÌ¡A¿©±w¸Ó²´¯e¾÷²v¬O¥¿±`¤Hªº1.42¿¡FY««×°®Å~¤S¦³°®Å~©ÊÃö¸`ª¢¡Aµo¥Í²´³¡¸²µå½¤ª¢®£¼W2.4¿¡C¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¦¹²´¯eµo¥Íªº¾÷·|»P°®Å~¯e¯fªºµoª¢µ{«×¦¨¥¿¤ñ¡C
³Ò°Ê°ò·Çªk¤TŪ³q¹L¡A¥¼¨Ó³Ò¤u³Ì¦h¥i³sÄò¤W12¤Ñ¯Z¡A¤£¹Hªk¡C¬°¥Í¬¡¾Ä¤O¤u§@¡A¨S¦³¾A·íªº¥ð®§¡A®£¶Ë°·±d¡C¤@¦W³¯©m¨k¤l¬O°®Å~±wªÌ¡A±`¼õ©]¥[¯Z¡BÀ£¤O¤j¡A¥[¤W¥V¤Ñ§C·Å°®Å~´c¤Æ¡A³ÌªñÁÙ¥X²{²´·ú¬õ¸~²{¶H¡A¥H¬°¬O¼õ©]©ÒP¡A¸gÀˬd«á³º¬O²´³¡¸²µå½¤ª¢§ä¤Wªù¡C
ªø©°Âå°|¥Ö½§¬ì±Ð±Â¬ö´ºµXªí¥Ü¡A°®Å~¬O¤@ºØºC©Ê¥Ö½§µoª¢©Ê¯e¯f¡A¨ä§Î¦¨ªºì¦]¥]¬A¤F¥ý¤Ñªº°ò¦]¿ò¶Ç¤Î«á¤ÑÀô¹Ò¦]¯Àµ¥¡C¹L¥h¬ã¨sµo²{¡A¦b¥xÆWªº²±¦æ²v¬ù¬°¤d¤À¤§2.3¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥þ¥xÆW¦³5¸U¦W¥H¤Wªº°®Å~±wªÌ¡C
°®Å~ªº¥Ö½§¯f¨_¬°¬õ¦âµoª¢´³¶ô¡A¸g±`·|¦³¥Ö½§²æ®h¡BµoÄoµ¥¯gª¬¡C·í°®Å~ªº¥Ö½§¯f¨_µoª¢ÄY«®É¡A¬Æ¦Ü·|²£¥Í¥Ö½§¬õ¸~¯kµh¡C¥V¤Ñ®É§ónª`·N¡A¬ö´ºµX»¡¡A§C·Å¤é·Ó¤Ö¡B¼õ©]¡BÀ£¤O¡B·P¬V¡BªÎD¤ÎµÒ°sµ¥¤£°·±dªº¥Í¬¡§@®§¡A¬Ò·|¤Þµo©Î´c¤Æ°®Å~¡C
Âå¾Ç¬É¹L¥h¶Èª¾¹D¦X¨Ö°®Å~©ÊÃö¸`ª¢ªº°®Å~±wªÌ¡A¿©±w²´³¡¸²µå½¤ª¢ªº¾÷·|¸û°ª¡F¦ý¬O¹ï©ó¨S¦³¦X¨Ö°®Å~©ÊÃö¸`ª¢ªº°®Å~±wªÌ¡A¨ä¿©±w²´³¡¸²µå½¤ª¢ªº¾÷·|¬O§_¤]¼W¥[¡A«h¤£²M·¡¡C
¬°¦¹ªø©°Âå°|ÂåÀø¹Î¶¤¤ÀªR¥þ¥Á°·«O¸ê®Æ®w¤¤30¸Uµ§¸ê®Æ¡Aµo²{»´«×°®Å~ªº±wªÌ¡A¨äµo¥Í²´³¡¸²µå½¤ª¢ªº¾÷·|¨S¦³¼W¥[¡C¦ý¬O««×°®Å~ªº±wªÌ¡A§Y«K¨S¦³¦X¨Ö°®Å~©ÊÃö¸`ª¢¡Aµo¥Í²´³¡¸²µå½¤ª¢ªº¾÷·|·|¬O¥¿±`¤Hªº1.42¿¡C
¸Ó¬ã¨s¶i¤@¨B«ü¥X¡A»´«×°®Å~¨Ã¦ñÀH°®Å~©ÊÃö¸`ª¢ªº±wªÌ¡Aµo¥Í²´³¡¸²µå½¤ª¢ªº¾÷·|¤]¬O¥¿±`¤Hªº1.42¿¡C¦P®É¨ã¦³««×°®Å~¤Î°®Å~©ÊÃö¸`ª¢ªº±wªÌµo¥Í²´³¡¸²µå½¤ª¢ªº¾÷·|³Ì°ª¡A°ª¹F¥¿±`¤Hªº2.4¿¡C¬ö´ºµX»¡¡A««×°®Å~¤Î°®Å~©ÊÃö¸`ª¢¬Ò¥Nªí°®Å~¯e¯fªºµoª¢µ{«×¸û°ª¡A¦pªG¨âªÌ¬Ò¦³®É¡Aµoª¢µ{«×³ÌÄY«¡C¦]¦¹¬ã¨sµ²½×Åã¥Ü¡A¡u²´³¡¸²µå½¤ª¢µo¥Íªº¾÷·|»P°®Å~¯e¯fªºµoª¢µ{«×¦¨¥¿¤ñ¡v¡C
¬ö´ºµXªí¥Ü¡A¦¹¦¸ªº¬ã¨s¦¨ªG¥i¥H°µ¬°°®Å~Á{§É·ÓÅ@°Ñ¦Ò¡A¯à§Q¥Î°®Å~¯e¯fªºµoª¢µ{«×¹w´ú²´³¡¸²µå½¤ª¢ªºµo¥Í¾÷·|¡A´£¿ô°®Å~±wªÌ¡A¯S§O¬O¦³ÄY«°®Å~©Î¦X¨Ö°®Å~©ÊÃö¸`ª¢±wªÌ¡A¦pªG²´·ú¥X²{¬õ¸~¤£¾A¬Æ¦Ü©ó¯kµh®É¡AÀ³ºÉ³t¦Ü²´¬ì´NÂåÀˬd¡C
¦¹¥~¡Aªø©°ÂåÀø¹Î¶¤¹ªÀy°®Å~±wªÌn¿n·¥´NÂå¡A«ùÄòªvÀø¡A¨Ã«Øij«O«ù¥Í¬¡§@®§³W«ß¡BºÎ¯v¥R¨¬¡B©ñÃP¤ß±¡¡B¾A«×¹B°Ê¡BÁקKµÒ°s¤Î°ª¼ö¶q¶¼¹¡A¨Ãª`·NÅ髱±¨î¡A±N¦³§U©ó±±¨î°®Å~¯f±¡¡C¦¹½g¬ã¨s¤w¸g¥Zµn¦b¡u¬ü°êÂå¾Ç·|²´¬ì¾Ç´Á¥Z¡]JAMA Ophthalmology 2017;135(5):415-422¡^¡v¡C
¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥¡ªÀ¡j
¸Ó¬ã¨s¶i¤@¨B«ü¥X¡A»´«×°®Å~¨Ã¦ñÀH°®Å~©ÊÃö¸`ª¢ªº±wªÌ¡Aµo¥Í²´³¡¸²µå½¤ª¢ªº¾÷·|¤]¬O¥¿±`¤Hªº1.42¿¡C¦P®É¨ã¦³««×°®Å~¤Î°®Å~©ÊÃö¸`ª¢ªº±wªÌµo¥Í²´³¡¸²µå½¤ª¢ªº¾÷·|³Ì°ª¡A°ª¹F¥¿±`¤Hªº2.4¿¡C¬ö´ºµX»¡¡A««×°®Å~¤Î°®Å~©ÊÃö¸`ª¢¬Ò¥Nªí°®Å~¯e¯fªºµoª¢µ{«×¸û°ª¡A¦pªG¨âªÌ¬Ò¦³®É¡Aµoª¢µ{«×³ÌÄY«¡C¦]¦¹¬ã¨sµ²½×Åã¥Ü¡A¡u²´³¡¸²µå½¤ª¢µo¥Íªº¾÷·|»P°®Å~¯e¯fªºµoª¢µ{«×¦¨¥¿¤ñ¡v¡C
¬ö´ºµXªí¥Ü¡A¦¹¦¸ªº¬ã¨s¦¨ªG¥i¥H°µ¬°°®Å~Á{§É·ÓÅ@°Ñ¦Ò¡A¯à§Q¥Î°®Å~¯e¯fªºµoª¢µ{«×¹w´ú²´³¡¸²µå½¤ª¢ªºµo¥Í¾÷·|¡A´£¿ô°®Å~±wªÌ¡A¯S§O¬O¦³ÄY«°®Å~©Î¦X¨Ö°®Å~©ÊÃö¸`ª¢±wªÌ¡A¦pªG²´·ú¥X²{¬õ¸~¤£¾A¬Æ¦Ü©ó¯kµh®É¡AÀ³ºÉ³t¦Ü²´¬ì´NÂåÀˬd¡C
¦¹¥~¡Aªø©°ÂåÀø¹Î¶¤¹ªÀy°®Å~±wªÌn¿n·¥´NÂå¡A«ùÄòªvÀø¡A¨Ã«Øij«O«ù¥Í¬¡§@®§³W«ß¡BºÎ¯v¥R¨¬¡B©ñÃP¤ß±¡¡B¾A«×¹B°Ê¡BÁקKµÒ°s¤Î°ª¼ö¶q¶¼¹¡A¨Ãª`·NÅ髱±¨î¡A±N¦³§U©ó±±¨î°®Å~¯f±¡¡C¦¹½g¬ã¨s¤w¸g¥Zµn¦b¡u¬ü°êÂå¾Ç·|²´¬ì¾Ç´Á¥Z¡]JAMA Ophthalmology 2017;135(5):415-422¡^¡v¡C
¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥¡ªÀ¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū