¨à·ù½Õ¬d¡G9¦¨³QÅQâªÌ¤@½ú¤l¨ü³Ð¶Ë
2017-10-17
419
®Ú¾Ú½Õ¬dµo²{¡A°ª¹F¤C¦¨¤¡]75.3%¡^ªº¥Á²³ªí¥Ü¹L¥h´¿¾D¹J®Õ¶éÅQâ¨Æ¥ó¡A¬°³ê°_¤j²³¹ïÅQâijÃDªº«µø¡A¨àµ£ºÖ§QÁp·ù»P¥i¤f¥i¼Ö°òª÷·|©ó17¤éÁ|¿ì§Ú¦³§ÚªºÅQ§KÅv¢w¤ÏÅQâ¦æ°Êpµe°OªÌ·|¬¡°Ê¡A§Æ±æ¯à°÷³z¹LÁn´©¤ÏÅQâ¡AÅý²{¦b¨³B©ó®Õ¶é¤¤ªº¾Ç¥Í̯àÉÃèÁקK¾Ñ¨Æ¦A¦¸µo¥Í¡I
¨àºÖÁp·ù17¤éÁ|¦æ°OªÌ·|¡A¤½¥¬ªÀ·|¤j²³®Õ¶éÅQâ¸gÅçºô¸ô½Õ¬d³ø§i¡A¨ÃÁܽзR¤ß¤j¨Ï¦ó¼íªF¡B·¨´¸©Mºô¸ô¬õ¤HHowHow¤À¨É¸gÅç¡C
¸ò¶§¥ú§Î¶H¤Ï®t¤j¡@¦ó¼íªF¦ÛÃz°ª¤¤ºG¾DÅQâ
°OªÌ§õÂE¨å¡þ¥x¥_³ø¾É¡i¤T¥ß·s»Dºô¡j
®Ú¾Ú½Õ¬dµo²{¡A°ª¹F¤C¦¨¤¡]75.3%¡^ªº¥Á²³ªí¥Ü¹L¥h´¿¾D¹J®Õ¶éÅQâ¨Æ¥ó¡A¬°³ê°_¤j²³¹ïÅQâijÃDªº«µø¡A¨àµ£ºÖ§QÁp·ù»P¥i¤f¥i¼Ö°òª÷·|©ó17¤éÁ|¿ì¡m§Ú¦³§Úªº¡uÅQ¡v§KÅv¢w¤ÏÅQâ¦æ°Êpµe¡n°OªÌ·|¬¡°Ê¡AÁܽХ¿¦b»°©ç³sÄò¼@¡m½À𪺰O¾Ð¡n¹qµø¼@¸Ìªº¨k¤k¥D¨¤¦ó¼íªF»P·¨´¸¡A¥H¤Î²`¨ü¦~»´¤H³ß·Rªººô¬õHOWHOW¥X®u¡A¤T¤H¬¡°Ê¤¤¤À¨É¦Û¤v¹L©¹¦b®Õ¶é®ÉªºÅQâ¬G¨Æ¡A§Æ±æ¯à°÷³z¹L¡uÁn¡v´©¤ÏÅQâ¡AÅý²{¦b¨³B©ó®Õ¶é¤¤ªº¾Ç¥Í̯àÉÃèÁקK¾Ñ¨Æ¦A¦¸µo¥Í¡I
¡u§A¤£¬O¤@Ó¤H¡I¡v¦ó¼íªFº´¦°ª¤¤¾D¨üÅQâ¸gÅç¡C¥~ªí¶§¥ú¡B¥¿¦V¿n·¥ªº¦ó¼íªF³zÅS°ª¤¤¦b¥[®³¤j´N¾Ç®É¡A¦]¬°¥~°ê¤H¨¥÷©M¿W¯Sªº©m¤ó³Q¦P¾Ç°d½|©M¨ú¯º¬°Chinese Monkey(¤¤°êµU¤l)¡A¥B¥L¤Ñ¥Í¸}¤ò¤£¹³¦è¤è¤HZ±K¡A¤]¦]¦¹´¿³Q¦P¾Ç¼J§Ë¹³Ó¤k«Ä¤l¡A¦P¾Ç¶¡¦³·NµL·Nªºª±¯º¸Ü¦¨¬°¥L¤ß¤¤«Ü¤jªº³±¼v¡Aª½¨ì²{¦b³£¤£´±¦b°·¨©Ð¬~¾þ¡C
¦ó¼íªF§ó©Z¨¥¡A³o¬q¬Û·íµhWªº¦^¾Ð¡A¤]¦]¦¹Åý¥L¾Ç·|ªZ¸Ë¦Û¤v¡AÅý¦Û¤v¾Ç²ß¤£¥h¦b·N¥L¤Hªº²´¥ú¡A¶i¦ÓÂà¤Æ¦¨¥¿¯à¶q¡A©ZµM¦a±µ¨ü¨Ã³ß·R¦Û¤v¡C¦ó¼íªF±q¥¼»P¥ô¦ó¤H½Í¹L³o¬q¹L©¹¡A²{¦b¨Æ¹L¹Ò¾E«á¡A¦ó¼íªF§Æ±æ¦~»´¾Ç¤lY¤]¥¿¸ò¥L¾D¹J¦P¼Ë¤£¤Íµ½ªºÀô¹Ò¡A½Ð¸ÕµÛ¥h¸ò¦~¬öµyªøªº¤H¤À¨É¡A³z¹L§â¨Æ±¡»¡¥X¨Ó¡A©Î³\¦b§JªAªº¹Lµ{¤¤´N¤£·|¨º»òÃø¨ü¡C
³ê°_¦P²z¤ß¡I§OÅýµL¤ßªºª±¯º¦¨¬°¤H¥Í¤¤ªº«á®¬¡C¥~«¬«G²´ªº·¨´¸³z¹L³o¦¸ªºÁn´©pµe¡A«i´±¦a¤À¨É¹L¥h¦Û¤v´¿¸g±q®ÇÆ[ªÌ¨ì³QÅQâªÌªº¸gÅç¡C¦^¾Ðªº¹Lµ{¤¤µo²{¦Û¤v¹L¥h¨Ã¥¼¯¸¦b¹ï¤èªº¥ß³õ³]·Q¡Aª½¨ì¦¨¬°¤F³Q¯Z¤W´Ûtªº¦P¾Ç¡A¤~¯à·P¨ü¨ì¹ï¤è³QÅQâ®Éªº¤£¦w»P®`©È¡A¥H¤Î·í®É¦Û¤vªº¤£½Ì¸Ñ¥i¯à³y¦¨¹ï¤èªºÀ£¤O¤Î¶Ë®`¡CÂǥѤÀ¨É¨º¥¼´¿»¡¥X¤fªº©êºp¡A·¨´¸§Æ±æ¯à³ê°_§ó¦h¤Hªº¦P²z¤ß¡A¥h²âÅ¥¡B³¦ñ¥¿³B¦bÅQⷼɪº¦~»´¤H¡C
¦bºô¸ô¤W¾Ö¦³32¸U¯»µ·¡B²`¨ü¦~»´¤HÅwªïªººô¬õHowHow¡A¤]¶XµÛ³o¦¸¬¡°Ê¤À¨É¥L¿ð¿ð¨S¯à»¡¥X¤fªº«á®¬¡CHowHow°ê¤¤®É´Á¯Z¤W¦³¦ìªø´Á³QÅQ⪺¦P¾Ç¡A¦Ó¥L¤]´¿¸òµÛ¤j®a´c§@¼@°_Ài¡A¾ÉP¦P¾Ç¦b¥þ¯Z±«eÃø³ô¡Cªø¤j«á¤~µo²{¦Û¤vªºµLª¾¶Ë®`¨ì¤H¡C¦]¬°³o¼Ëªº¸gÅç¡AHowHow¤]¯S§O´£¿ô¤j®a¡AµL¤ßªºª±¯º¤£¦ý¥i¯à³y¦¨¥L¤Hªº¶Ë²ª¡A§ó¥i¯à¦¨¬°¦Û¤v¤H¥Í¤¤ªº«á®¬¡C
¨àºÖÁp·ù°õ¦æªø³¯ÄR¦p´£¥X©IÆ~:¡u³QÅQâªÌÀ³´M¨D¨ó§U¡A¨«¥X¶Ëµh³±¼v¡F®ÇÆ[ªÌÀ³¸Óµo´§¦P²z¤ßÁp¦X®¼¨¡A¥H¹ÎÅ骺¤O¶qµoÁn§ó¯à³Ü¤î¤£·í¨Æ¥óªº¦s¦b¡C¦¹¥~¡A®Õ¶é¤º×´_ªÌ¦¨®×¼Ð·ÇÀ³«·sÀ˵ø¡A«áÄò»²¾ÉÀ³¸¨¹ê¶}®×¡A¨Ï¨Æ¥óÀò±o§¹µ½³B²z¡A¤]´î§C¬Û¦P¨Æ¥ó¤ÏÂеo¥Í¤§¾÷²v¡C¡v¦]¦¹¡A¨àºÖÁp·ùÄâ¤â¥i¤f¥i¼Ö°òª÷·|¦X§@Á|¿ì30³õ±Ð®v¨µ°j¬ã²ß¡B30³õ¨à¤Ö®Õ¶é«Å¾É¡A±q®Õ¶é°µ°_¡A¤@°_´î¤Ö®Õ¶éÅQâ¡C
¥i¤f¥i¼Ö°òª÷·|¥Nªí¥xÆW¤Ó¥j¥i¤f¥i¼ÖÁ`¸g²z§Q°¶¹F( Neil Waters)ªí¥Ü:¡u¥i¤f¥i¼Ö°òª÷·|¬O¥i¤f¥i¼Ö¤½¥qºX¤Uªº¥þ²y·Oµ½©Ê²Õ´¡A©Ó¿Õ´£¨Ñ®É¶¡¡B±M·~§Þ¯à©M¸ê·½¨ó§UªÀ°Ï¥i«ùÄòµo®i¡A¦Ó¦b¥xÆW¥i¤f¥i¼Ö°òª÷·|±N«¤ß©ñ¦b«C¤Ö¦~µo®i¡C§Ú̵o²{¦b¥xÆW«C¤Ö¦~ªº¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡AÅQâ¬OÓ¶V¨Ó¶VÄY«ªº®Õ¶éijÃD¡A¦Ó¤ÏÅQâ»Ýn³z§ó¦h¤£¦P¨¤¦â¡B³æ¦ìªº¤H¤@°_¥[¤J¡C¦]¦¹¤µ¦~«×§ÚÌÃÙ§U¨àµ£Áp·ùÁ|¿ì¡m§Ú¦³§Úªº¡uÅQ¡v§KÅv¡X¤ÏÅQâ¦æ°Êpµe¡n¡A³z¹L¤@¨t¦C¬¡°Ê³ê°_¾Ç¥Íªº¦P²z¤ß¡A¥H¤Î¤j²³ªº«µø¡AÅý«C¤Ö¦~¥i¥H§ó°·±d§Ö¼Öªº¦¨ªø¡C¡v
¬¡°Ê¤]ÁܽФF¶À¤l˳¡B¤K¤T¤Ô¼Ö¹Î©Ð«ä·ì¡B³¹¼s¨°¡B¤j¤å¡BªLÎr§Æ¡BDuncan¡BªL¨°Buchi¡B¥dµnµ¥¦U¬É¦W¤H¤@¦P¥H¿ýµ¤è¦¡¤À¨É¦Û¨»PÅQâ¬ÛÃöªº¬G¨Æ¡C¹ï¬¡°Ê¦³¿³½ìªº¥Á²³¥i©ó10¤ë17¦Ü29¤é¡A¦bµØ¤s1914¤å¤Æ³Ð·N²£·~¶é°Ï¡A»¡¥X¦Û¤vªº¬G¨Æ¡C·Q²âÅ¥§ó¦h¦W¤H¬G¨Æ¤Î¸Ô²Ó¬¡°Ê¸ê°T¥i¤W¡m§Ú¦³§Úªº¡uÅQ¡v§KÅv¡n¬¡°Êºô¯¸ (http://bullystophere.com/)¡A¤@¦P³z¹L¬G¨Æªº¤O¶q¡A³ê°_«Ä¤lªº¦P²z¤ß¡AÅýµhW¤£¦A³Q½Æ»s¡C
¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥¡ªÀ¡j
®Ú¾Ú½Õ¬dµo²{¡A°ª¹F¤C¦¨¤¡]75.3%¡^ªº¥Á²³ªí¥Ü¹L¥h´¿¾D¹J®Õ¶éÅQâ¨Æ¥ó¡A¬°³ê°_¤j²³¹ïÅQâijÃDªº«µø¡A¨àµ£ºÖ§QÁp·ù»P¥i¤f¥i¼Ö°òª÷·|©ó17¤éÁ|¿ì¡m§Ú¦³§Úªº¡uÅQ¡v§KÅv¢w¤ÏÅQâ¦æ°Êpµe¡n°OªÌ·|¬¡°Ê¡AÁܽХ¿¦b»°©ç³sÄò¼@¡m½À𪺰O¾Ð¡n¹qµø¼@¸Ìªº¨k¤k¥D¨¤¦ó¼íªF»P·¨´¸¡A¥H¤Î²`¨ü¦~»´¤H³ß·Rªººô¬õHOWHOW¥X®u¡A¤T¤H¬¡°Ê¤¤¤À¨É¦Û¤v¹L©¹¦b®Õ¶é®ÉªºÅQâ¬G¨Æ¡A§Æ±æ¯à°÷³z¹L¡uÁn¡v´©¤ÏÅQâ¡AÅý²{¦b¨³B©ó®Õ¶é¤¤ªº¾Ç¥Í̯àÉÃèÁקK¾Ñ¨Æ¦A¦¸µo¥Í¡I
¡u§A¤£¬O¤@Ó¤H¡I¡v¦ó¼íªFº´¦°ª¤¤¾D¨üÅQâ¸gÅç¡C¥~ªí¶§¥ú¡B¥¿¦V¿n·¥ªº¦ó¼íªF³zÅS°ª¤¤¦b¥[®³¤j´N¾Ç®É¡A¦]¬°¥~°ê¤H¨¥÷©M¿W¯Sªº©m¤ó³Q¦P¾Ç°d½|©M¨ú¯º¬°Chinese Monkey(¤¤°êµU¤l)¡A¥B¥L¤Ñ¥Í¸}¤ò¤£¹³¦è¤è¤HZ±K¡A¤]¦]¦¹´¿³Q¦P¾Ç¼J§Ë¹³Ó¤k«Ä¤l¡A¦P¾Ç¶¡¦³·NµL·Nªºª±¯º¸Ü¦¨¬°¥L¤ß¤¤«Ü¤jªº³±¼v¡Aª½¨ì²{¦b³£¤£´±¦b°·¨©Ð¬~¾þ¡C
¦ó¼íªF§ó©Z¨¥¡A³o¬q¬Û·íµhWªº¦^¾Ð¡A¤]¦]¦¹Åý¥L¾Ç·|ªZ¸Ë¦Û¤v¡AÅý¦Û¤v¾Ç²ß¤£¥h¦b·N¥L¤Hªº²´¥ú¡A¶i¦ÓÂà¤Æ¦¨¥¿¯à¶q¡A©ZµM¦a±µ¨ü¨Ã³ß·R¦Û¤v¡C¦ó¼íªF±q¥¼»P¥ô¦ó¤H½Í¹L³o¬q¹L©¹¡A²{¦b¨Æ¹L¹Ò¾E«á¡A¦ó¼íªF§Æ±æ¦~»´¾Ç¤lY¤]¥¿¸ò¥L¾D¹J¦P¼Ë¤£¤Íµ½ªºÀô¹Ò¡A½Ð¸ÕµÛ¥h¸ò¦~¬öµyªøªº¤H¤À¨É¡A³z¹L§â¨Æ±¡»¡¥X¨Ó¡A©Î³\¦b§JªAªº¹Lµ{¤¤´N¤£·|¨º»òÃø¨ü¡C
³ê°_¦P²z¤ß¡I§OÅýµL¤ßªºª±¯º¦¨¬°¤H¥Í¤¤ªº«á®¬¡C¥~«¬«G²´ªº·¨´¸³z¹L³o¦¸ªºÁn´©pµe¡A«i´±¦a¤À¨É¹L¥h¦Û¤v´¿¸g±q®ÇÆ[ªÌ¨ì³QÅQâªÌªº¸gÅç¡C¦^¾Ðªº¹Lµ{¤¤µo²{¦Û¤v¹L¥h¨Ã¥¼¯¸¦b¹ï¤èªº¥ß³õ³]·Q¡Aª½¨ì¦¨¬°¤F³Q¯Z¤W´Ûtªº¦P¾Ç¡A¤~¯à·P¨ü¨ì¹ï¤è³QÅQâ®Éªº¤£¦w»P®`©È¡A¥H¤Î·í®É¦Û¤vªº¤£½Ì¸Ñ¥i¯à³y¦¨¹ï¤èªºÀ£¤O¤Î¶Ë®`¡CÂǥѤÀ¨É¨º¥¼´¿»¡¥X¤fªº©êºp¡A·¨´¸§Æ±æ¯à³ê°_§ó¦h¤Hªº¦P²z¤ß¡A¥h²âÅ¥¡B³¦ñ¥¿³B¦bÅQⷼɪº¦~»´¤H¡C
¦bºô¸ô¤W¾Ö¦³32¸U¯»µ·¡B²`¨ü¦~»´¤HÅwªïªººô¬õHowHow¡A¤]¶XµÛ³o¦¸¬¡°Ê¤À¨É¥L¿ð¿ð¨S¯à»¡¥X¤fªº«á®¬¡CHowHow°ê¤¤®É´Á¯Z¤W¦³¦ìªø´Á³QÅQ⪺¦P¾Ç¡A¦Ó¥L¤]´¿¸òµÛ¤j®a´c§@¼@°_Ài¡A¾ÉP¦P¾Ç¦b¥þ¯Z±«eÃø³ô¡Cªø¤j«á¤~µo²{¦Û¤vªºµLª¾¶Ë®`¨ì¤H¡C¦]¬°³o¼Ëªº¸gÅç¡AHowHow¤]¯S§O´£¿ô¤j®a¡AµL¤ßªºª±¯º¤£¦ý¥i¯à³y¦¨¥L¤Hªº¶Ë²ª¡A§ó¥i¯à¦¨¬°¦Û¤v¤H¥Í¤¤ªº«á®¬¡C
¨àºÖÁp·ù°õ¦æªø³¯ÄR¦p´£¥X©IÆ~:¡u³QÅQâªÌÀ³´M¨D¨ó§U¡A¨«¥X¶Ëµh³±¼v¡F®ÇÆ[ªÌÀ³¸Óµo´§¦P²z¤ßÁp¦X®¼¨¡A¥H¹ÎÅ骺¤O¶qµoÁn§ó¯à³Ü¤î¤£·í¨Æ¥óªº¦s¦b¡C¦¹¥~¡A®Õ¶é¤º×´_ªÌ¦¨®×¼Ð·ÇÀ³«·sÀ˵ø¡A«áÄò»²¾ÉÀ³¸¨¹ê¶}®×¡A¨Ï¨Æ¥óÀò±o§¹µ½³B²z¡A¤]´î§C¬Û¦P¨Æ¥ó¤ÏÂеo¥Í¤§¾÷²v¡C¡v¦]¦¹¡A¨àºÖÁp·ùÄâ¤â¥i¤f¥i¼Ö°òª÷·|¦X§@Á|¿ì30³õ±Ð®v¨µ°j¬ã²ß¡B30³õ¨à¤Ö®Õ¶é«Å¾É¡A±q®Õ¶é°µ°_¡A¤@°_´î¤Ö®Õ¶éÅQâ¡C
¥i¤f¥i¼Ö°òª÷·|¥Nªí¥xÆW¤Ó¥j¥i¤f¥i¼ÖÁ`¸g²z§Q°¶¹F( Neil Waters)ªí¥Ü:¡u¥i¤f¥i¼Ö°òª÷·|¬O¥i¤f¥i¼Ö¤½¥qºX¤Uªº¥þ²y·Oµ½©Ê²Õ´¡A©Ó¿Õ´£¨Ñ®É¶¡¡B±M·~§Þ¯à©M¸ê·½¨ó§UªÀ°Ï¥i«ùÄòµo®i¡A¦Ó¦b¥xÆW¥i¤f¥i¼Ö°òª÷·|±N«¤ß©ñ¦b«C¤Ö¦~µo®i¡C§Ú̵o²{¦b¥xÆW«C¤Ö¦~ªº¦¨ªø¹Lµ{¤¤¡AÅQâ¬OÓ¶V¨Ó¶VÄY«ªº®Õ¶éijÃD¡A¦Ó¤ÏÅQâ»Ýn³z§ó¦h¤£¦P¨¤¦â¡B³æ¦ìªº¤H¤@°_¥[¤J¡C¦]¦¹¤µ¦~«×§ÚÌÃÙ§U¨àµ£Áp·ùÁ|¿ì¡m§Ú¦³§Úªº¡uÅQ¡v§KÅv¡X¤ÏÅQâ¦æ°Êpµe¡n¡A³z¹L¤@¨t¦C¬¡°Ê³ê°_¾Ç¥Íªº¦P²z¤ß¡A¥H¤Î¤j²³ªº«µø¡AÅý«C¤Ö¦~¥i¥H§ó°·±d§Ö¼Öªº¦¨ªø¡C¡v
¬¡°Ê¤]ÁܽФF¶À¤l˳¡B¤K¤T¤Ô¼Ö¹Î©Ð«ä·ì¡B³¹¼s¨°¡B¤j¤å¡BªLÎr§Æ¡BDuncan¡BªL¨°Buchi¡B¥dµnµ¥¦U¬É¦W¤H¤@¦P¥H¿ýµ¤è¦¡¤À¨É¦Û¨»PÅQâ¬ÛÃöªº¬G¨Æ¡C¹ï¬¡°Ê¦³¿³½ìªº¥Á²³¥i©ó10¤ë17¦Ü29¤é¡A¦bµØ¤s1914¤å¤Æ³Ð·N²£·~¶é°Ï¡A»¡¥X¦Û¤vªº¬G¨Æ¡C·Q²âÅ¥§ó¦h¦W¤H¬G¨Æ¤Î¸Ô²Ó¬¡°Ê¸ê°T¥i¤W¡m§Ú¦³§Úªº¡uÅQ¡v§KÅv¡n¬¡°Êºô¯¸ (http://bullystophere.com/)¡A¤@¦P³z¹L¬G¨Æªº¤O¶q¡A³ê°_«Ä¤lªº¦P²z¤ß¡AÅýµhW¤£¦A³Q½Æ»s¡C
¡i¹Ï¤ù¨Ó·½¡G¤¤¥¡ªÀ¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū