BBC¤¤¤åºô¡G¦è¤è¤å©ú¥i¯à¥H¦óºØ¤è¦¡±Y¼ì
2017-05-22
2673
ÀHµÛ¶V¨Ó¶V¦h¸û¬°³h½a°ê®a¦b½Ä¬ð©M¦ÛµM¨a®`¤¤¥|¤À¤µõ¡A¥¨¤jªº²¾¥Á¼é±N°kÂ÷³o¨Ç°I±Ñªº¦a°Ï¡A«e©¹¸ûéwªº°ê®a´M¨D§ÈÅ@¡C¦è¤èªÀ·|±N±Ä¨úÀ³¹ï±¹¬I¡A¨î¬Æ¦Ü¸T¤î²¾¥Á¡Fªá¶O¼Æ¤Q»õ¬ü¤¸¿v°_Àð¾À¡A³]¥ßÃ䨾¨µÅÞµL¤H¾÷©MÃ䨾³¡¶¤¡F¥[±j¦w«O¡AºÞ²z¤J¹Ò¤Hû©Mª««~¡F¬F©²Åܱo§ó¥[±M¨î¡A±Ä¥Î¥Áºé¥D¸qªºªv²z¤è¦¡¡C
·ç¬î¡P¯Ç«Âº¸«ü¥X¡A±M®a¹w´ú¡AÀHµÛ¶V¨Ó¶V¦h¸û¬°³h½a°ê®a¦b½Ä¬ð©M¦ÛµM¨a®`¤¤¥|¤À¤µõ¡A¥¨¤jªº²¾¥Á¼é±N°kÂ÷³o¨Ç°I±Ñªº¦a°Ï¡A«e©¹¸ûéwªº°ê®a´M¨D§ÈÅ@¡C¦è¤èªÀ·|±N±Ä¨úÀ³¹ï±¹¬I¡A¨î¬Æ¦Ü¸T¤î²¾¥Á¡Fªá¶O¼Æ¤Q»õ¬ü¤¸¿v°_Àð¾À¡A³]¥ßÃ䨾¨µÅÞµL¤H¾÷©MÃ䨾³¡¶¤¡F¥[±j¦w«O¡AºÞ²z¤J¹Ò¤Hû©Mª««~¡F¬F©²Åܱo§ó¥[±M¨î¡A±Ä¥Î¥Áºé¥D¸qªºªv²z¤è¦¡¡C
BBC¤¤¤åºô³ø¾É¡A¬Fªv¸gÀپǮa¥»³Ç©ú¡P¥±¨½¼w°Ò¡]Benjamin Friedman¡^´¿¸g±N²{¥N¦è¤èªÀ·|¤ñ§@¤@¥xéwªº¦Û¦æ¨®¡A¥¦ªº¨®½ü¨Ì¾a¸gÀÙ¼Wªø¦Ó¤£Â_Âà°Ê¡C¦pªG³oºØ¦V«e±À°Êªº¤O¶qÅܺC©Î°±¤î¡A§Ú̪ºªÀ·|¤ä¬W¡X¡X¥Á¥D¡BÓ¤H¦Û¥Ñ¡BªÀ·|¼e®eµ¥µ¥¡X¡X´N·|·n·n±ý¼Y¡C§Ú̪º¥@¬É±NÅܪº¶V¨Ó¶VÁà´c¡A¤HÌ·|ª§¹Ü¦³ªº¸ê·½¡A¨Ã©Ú絶¤p¹ÎÅé¥~ªº¥ô¦ó¤H¡C¦pªG§Ų́S¦³¿ìªkÅý¨®½ü«·s¶}©lÂà°Ê¡A§Ú̪ºªÀ·|³Ì²×±N±Á{¥þ±±Y¼ì¡C
³oºØ±Y¼ì¦b¤HÃþ¾ú¥v¤Wµo¥Í¤F«Ü¦h¦¸¡C¤£½×¬OþÓ¤å©ú¡A¤£½×¥¦¦h»ò°¶¤j¡A³£¦s¦b¾ÉP¨ä²×µ²ªº®zÂI¡C¤£ºÞ²{¦b±¡ªp¦p¦ó¡A±¡ªpÁ`¬O·|µo¥ÍÅܤơC¥ý±Æ°£ª«ºØ·À絶¨Æ¥ó¡A¦p¤p¦æ¬P¼²À»¦a²y¡A®Ö¥V¤Ñ©ÎP©Rªº¬y¦æ¯f¡A¾ú¥v§i¶D§ÚÌ¡A³q±`¦³³\¦h¦]¯À·|¾ÉPªÀ·|±Y¼ì¡C¨º»ò³o¨Ç¦]¯À¬O¤°»ò¡H¥¦Ì¬O¤£¬O¤w¸g¶}©l¥X²{¡H¨Ã¤£©_©Ç¡A¤HÃþ¥Ø«e¥¿¨«¦b¤@±ø¤£¥i«ùÄò©M¤£½T©wªº¹D¸ô¤W¡A¦ý§ÚÌÂ÷µLªk¦^ÀYªº¦a¨BÁÙ¦³¦h»·¡H
ÁöµMµLªk½TÆwªº¹w´ú¥¼¨Ó¡A¦ý¬O¼Æ¾Ç¡B¬ì¾Ç©M¾ú¥v¥i¥H´£¨ÑÃö©ó¦è¤èªÀ·|ªø´Á«e´ºªº·t¥Ü¡C
°¨¨½Äõ¤j¾Ç¡]University of Maryland¡^¨t²Î¬ì¾Ç®aÂĪk¡P²ö©«®L·ç¡]Safa Motesharrei¡^¨Ï¥Îpºâ¾÷¼Ò«¬§ó²`¤J¦a¤F¸Ñ¥i¯à±a¨Ó·í¦a©Î¥þ²y¥i«ùÄòµo®i©Î¾ÉP±Y¼ìªº¾÷¨î¡C®Ú¾Ú²ö©«®L·ç¤Î¨ä¦P¨Æ¦b2014¦~µoªíªº¬ã¨sµ²ªG¡A¦s¦b¨âÓ«n¦]¯À¡G¥ÍºAÀ£¤O©M¸gÀÙ¤À¼h¡C¥ÍºAì¦]¥i¯à·|¾ÉP·´·À¬O¤@ºØ¼s¨ü²z¸Ñ©M»{¥iªº»¡ªk¡A¯S§O¬O¦b½Ñ¦p¦a¤U¤ô¡B¤gÄ[¡Bº®·~©M´ËªLµ¥¦ÛµM¸ê·½¬\ºÜªº±¡ªp¤U¡C¦Ó®ðÔÅܤƤS¨Ï±o¸Ó°ÝÃD³·¤W¥[Á÷¡C
¥t¤@¤è±¡A¸gÀÙ¤À¼h¦]¯À¥i¯à¾ÉPªÀ·|±Y¼ì¡A¸Óµo²{Åý²ö©«®L·ç¤Î¨ä¦P¨Æ·P¨ì¦³ÂI¦YÅå¡C°²·Qªº±¡ªp¬O¡Aºë^¶¥¼h§y¿n¤j¶qªº°]´I©M¸ê·½¡A±NªÀ·|±À¦V¤£Ã©w¡A³Ì²×¾ÉPªÀ·|±Y¼ì¡C¤H¼Æ¤W¦û¤j¦h¼Æªº´¶³q¤H¡A³q¹L³Ò°Ê¤ä«ùºë^¶¥¼h¡A¦ý¤À°tµ¹¥L̪º¸ê·½·¥¤Ö¡C³Ì²×¡A³Ò°Ê¤H¤f±Y¼ì¡Aì¦]¬O¤À°tµ¹¥L̪º°]´I¤£¨¬¡CÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O³Ò°Ê¤Oªº¯Ê¥F¡A³o·|¾ÉPºë^¶¥¼h±Y¼ì¡C§Ṳ́µ¤Ñ¬Ý¨ìªº°ê¤º©M°ê®a¤§¶¡ªº¤£¥µ¥²{¶H¤w¸g»¡©ú¤F³oºØ¶¥¼h¤À¤Æ¡C¨Ò¦p¡A¥þ²y¦¬¤J³Ì°ªªº«e10¢Hªº¤H¤f©Ò±Æ©ñªº·Å«Ç®ðÅéÁ`¶q´X¥G»P90¢Hªº©³¼h¤H¤fªºÁ`©M¬Û·í¡CÃþ¦üªº¤@Ó±¡ªp¬O¡A¥@¬É¤W¬ù¤@¥bªº¤H¤f¨C¤Ñ¨Ì¾a¤£¨ì3¬ü¤¸¥Í¦s¡C
³o¨âºØ°²·Q±¡ªpªº¼Ò«¬³£©w¸q¤F©Ó¸ü¯à¤O¡X¡X¦bµ¹©wÀô¹Ò¸ê·½¤U¡A¯à°÷ªø´Áºû«ùªºÁ`¤H¤fªº¤ô¥¡C¦pªG¶W¥X©Ó¸ü¯à¤O¹L¦h¡A±Y¼ì´N¤£¥iÁקK¤F¡C¤£¹L¡A³oºØ©R¹B¬O¥i¥HÁקKªº¡C¡u¦pªG§ÚÌ°µ¥X²z©Êªº¿ï¾Ü¨Ó´î¤Ö¤£¥µ¥¡B¤H¤fÃzµo©Ê¼Wªø¡B¦ÛµM¸ê·½ªº®ø¯Ó³t¥H¤Î©M¦Ã¬V³t²v¡X¡X©Ò¦³³o¨Ç³£¬O§¹¥þ¥i¥H°µ¨ìªº¡X¡X¨º»ò§ÚÌ´N¥i¥HÁקK±Y¼ì¡A¨Ãéw¦b¤@±ø¥i«ùÄòµo®iªºy¹D¤W¡A¡v²ö©«®L·ç»¡¡A¡u¦ý¬O³o¨Ç¨M©w¤£¯à¤@ª½µ¥¤U¥h¡C¡v
¤£©¯ªº¬O¡A¦³¨Ç±M®a»{¬°³oºØÁ}Ãøªº¨M©w¶W¹L¤F§Ú̪º¬Fªv¤ô¥©M¤ß²z¯à¤O¡CBI®¿«Â°Ó¾Ç°|¡]BI Norwegian Business School¡^®ðÔ¾Ô²¤ºaÅA±Ð±Â¡B¡m2052¦~¡G¹w´ú¥þ²y¥¼¨Ó¥|¤Q¦~¡n¡]2052: A Global Forecast for the Next Forty Years¡^¤@®Ñªº§@ªÌ³ìº¸®Ú¡PÄõ¼w´µ¡]Jorgen Randers¡^ªí¥Ü¡G¡u¥»¥@¬ö¥@¬É¤£·|µÛ¤â¸Ñ¨M®ðÔ°ÝÃD¡A¶È¶È¬O¦]¬°¦bµu´Á¤º¸Ñ¨M°ÝÃD¤ñ¤£§@¬°ªº¦¨¥»§ó°ª¡C®ðÔ°ÝÃD·|Åܱo¶V¨Ó¶VÁV¡A¦]¬°§Ú̱NµLªk¼i¦æ§Ú̦b¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¥H¤Î¨ä¥L³õ¦X©Ó¿Õªº¨Æ±¡¡C¡v
ÁöµM§Ú̳£¦b¤@±ø²î¤W¡A¦ý¥@¬É¤W³Ì³h½aªº°ê®a±Nº·í¨ä½Ä¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤@¨Ç°ê®a¤w¸g°µ°_¤FÄq¤«¤¤ªºª÷µ·³¶¡C¥¦Ì©Ò±Á{ªº°ÝÃD¥i¯à·|³Ì²×·|ª½±¨ä¥L¸û´I¸Îªº°ê®a¡C¨Ò¦p¡A±Ô§Q¨È¤@«×¨É¦³·¥°ªªº¥Í¨|²v¡A³o¾ÉP¤H¤f¨³³t¼Wªø¡C¤£¹L¡A±Ô§Q¨È¦b¤G¤Q¥@¬öÀY¤Q¦~«á´Á¾D¹J¤FÄY«ªº°®§ò¡X¡X¤H¬°ªº®ðÔÅܤƫܥi¯à³·¤W¥[Á÷¡X¡X¦P®ÉÁÙ¥X²{¤F¦a¤U¤ôµu¯Êªº°ÝÃD¡A¾ÉP¹A·~´î²£¡C³o³õ¦M¾÷¾ÉP«Ü¦h¤H¡X¡X¯S§O¬O¦~»´¤H¡X¡X¥¢·~¡A¤£º¡¨Ã³´¤J絶±æ¡C³\¦h¤H´é¤J«°¥«¤¤¤ß¡AÀ£«±¤F¦³ªº¸ê·½©MªA°È¯à¤O¡Cì¥ý´N¦s¦bªººØ±Úºò±i§½¶Õ¤É¯Å¡A¦¨¬°¼É¤O©M½Ä¬ðªº·ÅþH¡C°£¦¹¤§¥~¡AºÞ²z¤]¦s¦bÄY«°ÝÃD¡A¥]¬A¦b°®§ò´Á¶¡¨ú®ø¤ô¸ê·½¸É¶Kªº·s¦Û¥Ñ¥D¸q¬Fµ¦¡A¨Ï¸Ó°ê¦b2011¦~¶}©l¤º¾Ô¡A¨Ã¨«¦V©b¼ì¡C
±Ô§Q¨Èªº±¡ªp¡X¡X»P¾ú¥v¤W³\¦h¨ä¥LªºªÀ·|±Y¼ì¨Æ¥ó¤@¼Ë¡X¡X¤£¶È¶È¬O¤@Ó¦]¯À¾ÉPªº¡A¦Ó¬O«Ü¦h¦]¯Àºî¦X§@¥Îªºµ²ªG¡A¦ì©ó¥[®³¤j·ÆÅK¿cªº¤Úº¸¦è§Q°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|¡]Balsillie School of International Affairs¡^¥þ²y¨t²Î¥D®u¡BThe Upside of Down¤@®Ñªº§@ªÌ¦«°¨´µ¡P²ü°¨-}§J´Ë¡]Thomas Homer-Dixon¡^»¡¡C¥L±N³o¨Çºî¦X¤O¶qºÙ¬°ºc³yÀ£¤O¡A¦]¬°¥¦¬O®¨®¨¿n²Ö¡AµM«á¬ðµMÃzµo¡A¾ÉP쥻éwªÀ·|ªº¾÷¨î©b¼ì¡C
°£¤F±Ô§Q¨Èªº¨Ò¤l¥H¥~¡A¥t¥~¦³¤@Ó¸ñ¶Hªí©ú§ÚÌ¥¿¦b¶i¤J¦MÀI°Ï°ì¡A²ü°¨-}§J´Ë»¡¡A±M®a̺٤§¬°«D½u©Ê¨Æ¥óªºµo¥Í©Î¥@¬É¯´§Ç¬ðµM¥X²{ªºÅܤơA¨Ò¦p2008¦~ªº¸gÀÙ¦M¾÷¡A¥ì´µÄõ°ê¡] ISIS¡^¡A^°ê²æ¼Ú©Îð¯Ç¼w¡P¤t´¶¡]Donald Trump¡^·í¿ï¬ü°êÁ`²Î¡C
¹L¥h¤]¥i¥H´£¥Ü¥¼¨Óªºµo®i¤è¦V¡C¥Hù°¨«Ò°êªº¿³°I¬°¨Ò¡C¨ì¤½¤¸«e1¥@¬ö¥½¡Aù°¨¤H¤w¸g¹M¥¬¦a¤¤®ü¡Aæ°ì»·¦Ü®ü¸ô³Ì®e©ö¨ì¹Fªº¦a¤è¡C¥LÌ¥»À³¸Ó´N¦¹¤î¨B¡C¦ý¦]¬°¤@¤Á¶i®i¤Ó¹L¶¶§Q¡A¥LÌı±o¦Û¤v¦³¯à¤O³q¹L³°¸ô¶}©Ý»â¤g¡C®ü¤W¹B¿é¦¨¥»¸û§C¡A¦ý¬O³°¸ô¹B¿é¬J½wºC¡A¤S©ù¶Q¡C¥L̦b«Üªø¤@¬q®É¶¡ùس£¦b¹L«×ÂX±i¡A¯ÓºÉ°]´I¡CÁöµMù°¨«Ò°ê¦b±µ¤U¨Óªº´XÓ¥@¬öùØ«O«ùéw¡A¦ý¬O¦b¤½¤¸3¥@¬ö¡A¹L«×ÂX±i¶}©l²£¥Í¤Ï§@¥Î¡A¦P®Éù°¨ÁÙ¨ü¨ì¤º¾Ô©M¤J«Iªº¼vÅT¡Cù°¨«Ò°ê¸Õ¹Ïºû«ù¨ä®Ö¤ß»â¦a¡A¬Æ¦Ü·íx¶¤¹wºâ©M³q³f¿±µÈ²vÃk¤É®É¡A¬F©²ÁÙÅý»È¹ô¶SÈ¡A¥H¤ä¼µ¨ä°ª©ùªº¶}¤ä¡CÁöµM¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°Ã¹°¨«Ò°êªº±Y¼ì©l©ó¤½¤¸410¦~¡A·í®É¦èô¯S¤H¬~§T¤F«Ò°êªºº³£¡A¦ý¬O¦pªG¨S¦³¤@Ó¦h¥@¬ö¥H¨ÓªºÁ³±Û¦¡°I¸¨¡A³o¤@À¸¼@©Ê¨Æ¥ó´N¤£¥i¯àµo¥Í¡C
¾ÚµS¥L¦{¥ß¤j¾Ç¡]Utah State University¡^Àô¹Ò»PªÀ·|±Ð±Â¡B¡m½ÆÂøªÀ·|ªº±Y¼ì¡n¡]The Collapse of Complex Societies¡^¤@®Ñªº§@ªÌ¬ù·æ¤Ò¡P©Z¯S¡]Joseph Tainter¡^ªº¬Ýªk¡Aù°¨°I¤`ªº³Ì«nªº±Ð°V¤§¤@¬O½ÆÂø©Ên¥I¥X¥N»ù¡C®Ú¾Ú¼ö¤O¾Çªk«h¡Aºû«ù¥ô¦ó³B©ó½ÆÂø¦Ó¦³§Çª¬ºAªº¨t²Î³£»Ýn¯à¶q¡X¡X¤HÃþªÀ·|¤]¤£¨Ò¥~¡C¨ì¤F¤½¤¸3¥@¬ö¡Aù°¨ªº·s¨Æª«¶V¨Ó¶V¦h¡X¡Xx¶¤ªº³W¼Ò½¿¡A¤@¤äÃM§L³¡¶¤¡A²Ó¤Àªº¬Ù¥÷¨CÓ³£»Ýn¤@®M©x¹±¾÷ºc¡Bªk°|©M¨¾¿m¤O¶q¡X¡X¦Ó³o¥u¬O¬°¤F«O«ù²{ª¬¡A¤£nË°h¡C³Ì²×¡A¥¦µLªkÄ~Äò¯à°÷¤ä¼µ¨º¨Ç¶V¨Ó¶V½ÆÂøªº°ÝÃD¡C¾ÉP«Ò°ê°I¸¨ªº¤£¬O¾Ôª§¡A¦Ó¬O°]¬F§xÃø¡C
¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A²{¥N¦è¤èªÀ·|¦b«Ü¤jµ{«×¤W±À¿ð¤FÃþ¦üªº±Y¼ì»¤µo¦]¯À¡A¥Dn¨Ì¾aªº¬O¤Æ¥Û¿U®Æ©M¤u·~§Þ³N¡X¡X2008¦~¤ô¤OÀ£µõ§Þ³Nªº°Ý¥@è¦n¤Î®É¹K¨î¤Fªo»ùªº¤Wº¦¡C¦ý¬O¡A©Z¯S»{¬°¨Æ±¡¤£·|Á`¬O³o¼Ë¡C¡u·Q¹³¤@¤U¡A¦pªG§ÚÌn¦b°Ò«¢¹y©P³ò«Ø³y¤@°é®ü³ö¡A¥Øªº¥u¬O¨¾¤î·¼É©M¤£Â_¤É°ªªº¼é¦Á¡C¡v¥L»¡¡C³Ì²×¡A§â§ë¸ê©ó½ÆÂø©Ê§@¬°¸Ñ¨M°ÝÃDªº¾Ô²¤·|¨ì¹F¦^³ø»¼´îªº¦a¨B¡A³o·|¾ÉP°]¬F§xÃø¡A¥X²{±Y¼ìªº¦MÀI¡C¥L»¡¡G¡u°£«D§Ú̧ä¨ì¤@ºØ¤è¦¡¨Ó¬°½ÆÂø©Ê¶R³æ¡A¥¿¦p§Ú̯ª¥ýªºªÀ·|¶V¨Ó¶V¨Ì¾a¤Æ¥Û¿U®Æ¤@¼Ë¡C¡v
²ü°¨-}§J´Ë¹w´ú¦è¤èªÀ·|±Nµo¥Í©Mù°¨Ãþ¦üªº±¡ªp¡A¦b±Y¼ì¤§«e·|±N¤H©M¸ê·½ºM¦^®Ö¤ßªº¥»¤g¡CÀHµÛ¶V¨Ó¶V¦h¸û¬°³h½a°ê®a¦b½Ä¬ð©M¦ÛµM¨a®`¤¤¥|¤À¤µõ¡A¥¨¤jªº²¾¥Á¼é±N°kÂ÷³o¨Ç°I±Ñªº¦a°Ï¡A«e©¹¸ûéwªº°ê®a´M¨D§ÈÅ@¡C¦è¤èªÀ·|±N±Ä¨úÀ³¹ï±¹¬I¡A¨î¬Æ¦Ü¸T¤î²¾¥Á¡Fªá¶O¼Æ¤Q»õ¬ü¤¸¿v°_Àð¾À¡A³]¥ßÃ䨾¨µÅÞµL¤H¾÷©MÃ䨾³¡¶¤¡F¥[±j¦w«O¡AºÞ²z¤J¹Ò¤Hû©Mª««~¡F¬F©²Åܱo§ó¥[±M¨î¡A±Ä¥Î¥Áºé¥D¸qªºªv²z¤è¦¡¡C²ü°¨-}§J´Ë»¡¡G¡u³o²ª½´N¬O¤@ºØ§K¬Ì¤ÏÀ³¡A°ê®a·|§V¤O¤Ï§Ü¥~¬ÉªºÀ£¤O¡Aºû«ù°ê®aªºÃ¦¬É¡C¡v
¦P®É¡A¨º¨Ç¤w¸g¤Q¤À¯Ü®zªº¦è¤è°ê®aÁÙ·|±Á{°ê¤º³h´I®t¶Z¤é¯qÂX¤j¡A³o·|¾ÉPªÀ·|¤º³¡ªº¶i¤@¨B¤£Ã©w¡C¡u¨ì2050¦~¡A¬ü°ê©M^°êªÀ·|±N¤À¤Æ¬°¨âºØ¶¥¯Å¡A¤Ö¼Æºë^¥Í¬¡¬ü¦n¡A¦ý¤j¦h¼Æ¤Hªº¥Í¬¡¤ô¥¤U°¡A¡vÄõ¼w´µ»¡¡A¡uªÀ·|¥µ¥±N®ø¥¢¡C¡v
²ü°¨-}§J´Ë»¡¡AµL½×¦b¬ü°ê¡B^°êÁÙ¬O¨ä¥L¦a¤è¡A¤H̶V¬O·P¨ì¤£º¡©M®`©È¡A´N·|¶V¶É¦V©ó°í«ù¦Û¤vªº¹ÎÅé»{¦P¡X¡X¤£½×¬O©v±Ð¡AºØ±ÚÁÙ¬O¥Á±Ú¡C©Ú¥¸±N·|¼sªx¦s¦b¡A¥]¬A§_»{ªÀ·|±N·|±Y¼ìªº¥¼¨Ó¡A¥H¤Î©Ú絶©Ó»{°ò©óÃÒ¾Úªº¨Æ¹ê¡C¦pªG¤HÌÁÙ¯à°÷©Ó»{¦s¦b°ÝÃDªº¸Ü¡A¥LÌ·|±N³o¨Ç°ÝÃDÂk©S©ó¹ÎÅé¥H¥~ªº¤H¡A±q¦Ó¿n²Ö¤³«ë¡C¡u³o¬O¦b«Ø¥ß¸s²³¼É¤Oªº¤ß²z©MªÀ·|¥ý¨M±ø¥ó¡A¡v²ü°¨-}§J´Ë»¡¡C³Ì«á¡A·í§½³¡¼É¤OÃzµo¡A©ÎªÌ¥t¤@Ó°ê®a©Î¹ÎÅé¨M©w¤J«I®É¡A±Y¼ì´NÃø¥HÁקK¡C
¼Ú¬w¾aªñ«D¬w¡A¦³³°¦a¾ô¼Ù³q¦V¤¤ªF¡AÁÙ»P¬Fªv§ó¬°°Ê¿ºªºªF¤è°ê®a¬Û¾F¡A©Ò¥H±Nº¥ý·P¨ü¨ì³o¨ÇÀ£¤O¡C¬ü°ê¥i¯à·|°í«ù§óªø®É¶¡¡A¦]¬°¥¦³Q®ü¬v½w½Ä°Ï©Ò¥]³ò¡C
¥t¤@ºØ¥i¯à¬O¡A¦è¤èªÀ·|¤£·|¾D¹J¼É¤O¡BÀ¸¼@©Êªºµ²§½¡C¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡A¤å©ú·|®¨®¨®ø¥¢¡X¡Xª½¦Ü¦¨¬°¤@¬q¾ú¥v¡A¦Ó¥B¤£·|³y¦¨¦h¤jªºÅF°Ê¡CÄõ¼w´µ»¡¡A¤j^«Ò°ê¦Û1918¦~¥H¨Ó¤@ª½¨«¦b³o±ø¹D¸ô¤W¡A¦è¤è¨ä¥L°ê®a¤]¥i¯à·|¨«³o±ø¸ô¡CÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¥¦Ì±NÅܱo¶V¨Ó¶VµLÃöºòn¡C¬°¤FÀ³¹ï¨º¨ÇÅX°Ê³v¨B°h¤Æªº°ÝÃD¡A¥¦Ì±Nìè±ó¤µ¤Ñ¥¦Ì¬Ãµøªº»ùÈÆ[¡C¡u¦è¤è°ê®a¤£·|±Y¼ì¡A¦ý¶¶ºZªº¹B¦æ©M¤Í¦nªº¥»½è±N·|®ø¥¢¡A¦]¬°¤£¥µ¥±N·|Ãzµo¡A¡vÄõ¼w´µÅGºÙ¡A¡u¥Á¥D¡B¦Û¥ÑªºªÀ·|±N·|¥¢±Ñ¡A¦Ó¹³¤¤°ê³o¼Ë¾Ö¦³§ó±j¤jªº¬F©²ªº°ê®a±N¬OĹ®a¡C¡v
³o¨Ç¹w´ú©M¹wĵ«H¸¹¤¤ªº¤@¨ÇÀ³¸ÓÅ¥°_¨Ó«Ü¼ô±x¡A¦]¬°¥¦Ì¤w¸g¥X²{¦bªÀ·|¤¤¡CÁöµM²ü°¨-}§J´Ë¹ï¥@¬É³Ìªñªº¨ÆºAµo®i¨Ã¤£·P¨ìÅå³Y¡X¡X¥L¦b2006¦~ªº®Ñ¤¤¹w´ú¤F¨ä¤¤¤@¨Ç¡X¡X¦ý¥L¨Ã¨S¦³¹w®Æ¨ì³o¨Çµo®i±N¦b2020¦~¤¤´Á¤§«eµo¥Í¡C
µM¦Ó¡A¦è¤è¤å©ú¨Ã¤£¬O±Ñ§½¤w©w¡C²ü°¨-}§J´Ë»¡¡A³q¹L²z©Ê©M¬ì¾Ç«ü¾É¨Mµ¦¡A¨Ã°t¥H«D¤Zªº»â¾É¤O©M¨ô¶Vªº°ÓÅA¡A¤HÃþªÀ·|¦³¥i¯à«O«ù«e¶i¡AÀò±o§ó°ª¼h¦¸ªº©¯ºÖ©Mµo®i¡C¥un§Ú̯à°÷«×¹L®ðÔÅܤơB¤H¤f¼Wªø©M¯à·½¦^³ø¤U°ªºÃøÃö¡A§ÚÌ´N¦³¥i¯àºûÅ@©Mµo®iªÀ·|¡C¦ý¬O¡A³o»Ýn§ÚÌ©è¨î¦í¥»¯àªº½Ä°Ê¡A§Y¨Ï±¹ï¥¨¤jªºÀ£¤O¡A¤´µMn°í«ù¦X§@¡AºB´n¤j¤è¡A«O«ù¹ï²z©Êªº¶}©ñºA«×¡C¡u°ÝÃD¬O¡A·í§Ú̸g¾ú³o¨ÇÅܤƮɡA§ÚÌÀ³¦p¦óÅý¥@¬É¯d¦í¬YºØ¤H¹D¥D¸q¡H¡v²ü°¨-}§J´Ë»¡¡C
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
BBC¤¤¤åºô³ø¾É¡A¬Fªv¸gÀپǮa¥»³Ç©ú¡P¥±¨½¼w°Ò¡]Benjamin Friedman¡^´¿¸g±N²{¥N¦è¤èªÀ·|¤ñ§@¤@¥xéwªº¦Û¦æ¨®¡A¥¦ªº¨®½ü¨Ì¾a¸gÀÙ¼Wªø¦Ó¤£Â_Âà°Ê¡C¦pªG³oºØ¦V«e±À°Êªº¤O¶qÅܺC©Î°±¤î¡A§Ú̪ºªÀ·|¤ä¬W¡X¡X¥Á¥D¡BÓ¤H¦Û¥Ñ¡BªÀ·|¼e®eµ¥µ¥¡X¡X´N·|·n·n±ý¼Y¡C§Ú̪º¥@¬É±NÅܪº¶V¨Ó¶VÁà´c¡A¤HÌ·|ª§¹Ü¦³ªº¸ê·½¡A¨Ã©Ú絶¤p¹ÎÅé¥~ªº¥ô¦ó¤H¡C¦pªG§Ų́S¦³¿ìªkÅý¨®½ü«·s¶}©lÂà°Ê¡A§Ú̪ºªÀ·|³Ì²×±N±Á{¥þ±±Y¼ì¡C
³oºØ±Y¼ì¦b¤HÃþ¾ú¥v¤Wµo¥Í¤F«Ü¦h¦¸¡C¤£½×¬OþÓ¤å©ú¡A¤£½×¥¦¦h»ò°¶¤j¡A³£¦s¦b¾ÉP¨ä²×µ²ªº®zÂI¡C¤£ºÞ²{¦b±¡ªp¦p¦ó¡A±¡ªpÁ`¬O·|µo¥ÍÅܤơC¥ý±Æ°£ª«ºØ·À絶¨Æ¥ó¡A¦p¤p¦æ¬P¼²À»¦a²y¡A®Ö¥V¤Ñ©ÎP©Rªº¬y¦æ¯f¡A¾ú¥v§i¶D§ÚÌ¡A³q±`¦³³\¦h¦]¯À·|¾ÉPªÀ·|±Y¼ì¡C¨º»ò³o¨Ç¦]¯À¬O¤°»ò¡H¥¦Ì¬O¤£¬O¤w¸g¶}©l¥X²{¡H¨Ã¤£©_©Ç¡A¤HÃþ¥Ø«e¥¿¨«¦b¤@±ø¤£¥i«ùÄò©M¤£½T©wªº¹D¸ô¤W¡A¦ý§ÚÌÂ÷µLªk¦^ÀYªº¦a¨BÁÙ¦³¦h»·¡H
ÁöµMµLªk½TÆwªº¹w´ú¥¼¨Ó¡A¦ý¬O¼Æ¾Ç¡B¬ì¾Ç©M¾ú¥v¥i¥H´£¨ÑÃö©ó¦è¤èªÀ·|ªø´Á«e´ºªº·t¥Ü¡C
°¨¨½Äõ¤j¾Ç¡]University of Maryland¡^¨t²Î¬ì¾Ç®aÂĪk¡P²ö©«®L·ç¡]Safa Motesharrei¡^¨Ï¥Îpºâ¾÷¼Ò«¬§ó²`¤J¦a¤F¸Ñ¥i¯à±a¨Ó·í¦a©Î¥þ²y¥i«ùÄòµo®i©Î¾ÉP±Y¼ìªº¾÷¨î¡C®Ú¾Ú²ö©«®L·ç¤Î¨ä¦P¨Æ¦b2014¦~µoªíªº¬ã¨sµ²ªG¡A¦s¦b¨âÓ«n¦]¯À¡G¥ÍºAÀ£¤O©M¸gÀÙ¤À¼h¡C¥ÍºAì¦]¥i¯à·|¾ÉP·´·À¬O¤@ºØ¼s¨ü²z¸Ñ©M»{¥iªº»¡ªk¡A¯S§O¬O¦b½Ñ¦p¦a¤U¤ô¡B¤gÄ[¡Bº®·~©M´ËªLµ¥¦ÛµM¸ê·½¬\ºÜªº±¡ªp¤U¡C¦Ó®ðÔÅܤƤS¨Ï±o¸Ó°ÝÃD³·¤W¥[Á÷¡C
¥t¤@¤è±¡A¸gÀÙ¤À¼h¦]¯À¥i¯à¾ÉPªÀ·|±Y¼ì¡A¸Óµo²{Åý²ö©«®L·ç¤Î¨ä¦P¨Æ·P¨ì¦³ÂI¦YÅå¡C°²·Qªº±¡ªp¬O¡Aºë^¶¥¼h§y¿n¤j¶qªº°]´I©M¸ê·½¡A±NªÀ·|±À¦V¤£Ã©w¡A³Ì²×¾ÉPªÀ·|±Y¼ì¡C¤H¼Æ¤W¦û¤j¦h¼Æªº´¶³q¤H¡A³q¹L³Ò°Ê¤ä«ùºë^¶¥¼h¡A¦ý¤À°tµ¹¥L̪º¸ê·½·¥¤Ö¡C³Ì²×¡A³Ò°Ê¤H¤f±Y¼ì¡Aì¦]¬O¤À°tµ¹¥L̪º°]´I¤£¨¬¡CÀH¤§¦Ó¨Óªº¬O³Ò°Ê¤Oªº¯Ê¥F¡A³o·|¾ÉPºë^¶¥¼h±Y¼ì¡C§Ṳ́µ¤Ñ¬Ý¨ìªº°ê¤º©M°ê®a¤§¶¡ªº¤£¥µ¥²{¶H¤w¸g»¡©ú¤F³oºØ¶¥¼h¤À¤Æ¡C¨Ò¦p¡A¥þ²y¦¬¤J³Ì°ªªº«e10¢Hªº¤H¤f©Ò±Æ©ñªº·Å«Ç®ðÅéÁ`¶q´X¥G»P90¢Hªº©³¼h¤H¤fªºÁ`©M¬Û·í¡CÃþ¦üªº¤@Ó±¡ªp¬O¡A¥@¬É¤W¬ù¤@¥bªº¤H¤f¨C¤Ñ¨Ì¾a¤£¨ì3¬ü¤¸¥Í¦s¡C
³o¨âºØ°²·Q±¡ªpªº¼Ò«¬³£©w¸q¤F©Ó¸ü¯à¤O¡X¡X¦bµ¹©wÀô¹Ò¸ê·½¤U¡A¯à°÷ªø´Áºû«ùªºÁ`¤H¤fªº¤ô¥¡C¦pªG¶W¥X©Ó¸ü¯à¤O¹L¦h¡A±Y¼ì´N¤£¥iÁקK¤F¡C¤£¹L¡A³oºØ©R¹B¬O¥i¥HÁקKªº¡C¡u¦pªG§ÚÌ°µ¥X²z©Êªº¿ï¾Ü¨Ó´î¤Ö¤£¥µ¥¡B¤H¤fÃzµo©Ê¼Wªø¡B¦ÛµM¸ê·½ªº®ø¯Ó³t¥H¤Î©M¦Ã¬V³t²v¡X¡X©Ò¦³³o¨Ç³£¬O§¹¥þ¥i¥H°µ¨ìªº¡X¡X¨º»ò§ÚÌ´N¥i¥HÁקK±Y¼ì¡A¨Ãéw¦b¤@±ø¥i«ùÄòµo®iªºy¹D¤W¡A¡v²ö©«®L·ç»¡¡A¡u¦ý¬O³o¨Ç¨M©w¤£¯à¤@ª½µ¥¤U¥h¡C¡v
¤£©¯ªº¬O¡A¦³¨Ç±M®a»{¬°³oºØÁ}Ãøªº¨M©w¶W¹L¤F§Ú̪º¬Fªv¤ô¥©M¤ß²z¯à¤O¡CBI®¿«Â°Ó¾Ç°|¡]BI Norwegian Business School¡^®ðÔ¾Ô²¤ºaÅA±Ð±Â¡B¡m2052¦~¡G¹w´ú¥þ²y¥¼¨Ó¥|¤Q¦~¡n¡]2052: A Global Forecast for the Next Forty Years¡^¤@®Ñªº§@ªÌ³ìº¸®Ú¡PÄõ¼w´µ¡]Jorgen Randers¡^ªí¥Ü¡G¡u¥»¥@¬ö¥@¬É¤£·|µÛ¤â¸Ñ¨M®ðÔ°ÝÃD¡A¶È¶È¬O¦]¬°¦bµu´Á¤º¸Ñ¨M°ÝÃD¤ñ¤£§@¬°ªº¦¨¥»§ó°ª¡C®ðÔ°ÝÃD·|Åܱo¶V¨Ó¶VÁV¡A¦]¬°§Ú̱NµLªk¼i¦æ§Ú̦b¡m¤Ú¾¤¨ó©w¡n¥H¤Î¨ä¥L³õ¦X©Ó¿Õªº¨Æ±¡¡C¡v
ÁöµM§Ú̳£¦b¤@±ø²î¤W¡A¦ý¥@¬É¤W³Ì³h½aªº°ê®a±Nº·í¨ä½Ä¡C¨Æ¹ê¤W¡A¤@¨Ç°ê®a¤w¸g°µ°_¤FÄq¤«¤¤ªºª÷µ·³¶¡C¥¦Ì©Ò±Á{ªº°ÝÃD¥i¯à·|³Ì²×·|ª½±¨ä¥L¸û´I¸Îªº°ê®a¡C¨Ò¦p¡A±Ô§Q¨È¤@«×¨É¦³·¥°ªªº¥Í¨|²v¡A³o¾ÉP¤H¤f¨³³t¼Wªø¡C¤£¹L¡A±Ô§Q¨È¦b¤G¤Q¥@¬öÀY¤Q¦~«á´Á¾D¹J¤FÄY«ªº°®§ò¡X¡X¤H¬°ªº®ðÔÅܤƫܥi¯à³·¤W¥[Á÷¡X¡X¦P®ÉÁÙ¥X²{¤F¦a¤U¤ôµu¯Êªº°ÝÃD¡A¾ÉP¹A·~´î²£¡C³o³õ¦M¾÷¾ÉP«Ü¦h¤H¡X¡X¯S§O¬O¦~»´¤H¡X¡X¥¢·~¡A¤£º¡¨Ã³´¤J絶±æ¡C³\¦h¤H´é¤J«°¥«¤¤¤ß¡AÀ£«±¤F¦³ªº¸ê·½©MªA°È¯à¤O¡Cì¥ý´N¦s¦bªººØ±Úºò±i§½¶Õ¤É¯Å¡A¦¨¬°¼É¤O©M½Ä¬ðªº·ÅþH¡C°£¦¹¤§¥~¡AºÞ²z¤]¦s¦bÄY«°ÝÃD¡A¥]¬A¦b°®§ò´Á¶¡¨ú®ø¤ô¸ê·½¸É¶Kªº·s¦Û¥Ñ¥D¸q¬Fµ¦¡A¨Ï¸Ó°ê¦b2011¦~¶}©l¤º¾Ô¡A¨Ã¨«¦V©b¼ì¡C
±Ô§Q¨Èªº±¡ªp¡X¡X»P¾ú¥v¤W³\¦h¨ä¥LªºªÀ·|±Y¼ì¨Æ¥ó¤@¼Ë¡X¡X¤£¶È¶È¬O¤@Ó¦]¯À¾ÉPªº¡A¦Ó¬O«Ü¦h¦]¯Àºî¦X§@¥Îªºµ²ªG¡A¦ì©ó¥[®³¤j·ÆÅK¿cªº¤Úº¸¦è§Q°ê»ÚÃö«Y¾Ç°|¡]Balsillie School of International Affairs¡^¥þ²y¨t²Î¥D®u¡BThe Upside of Down¤@®Ñªº§@ªÌ¦«°¨´µ¡P²ü°¨-}§J´Ë¡]Thomas Homer-Dixon¡^»¡¡C¥L±N³o¨Çºî¦X¤O¶qºÙ¬°ºc³yÀ£¤O¡A¦]¬°¥¦¬O®¨®¨¿n²Ö¡AµM«á¬ðµMÃzµo¡A¾ÉP쥻éwªÀ·|ªº¾÷¨î©b¼ì¡C
°£¤F±Ô§Q¨Èªº¨Ò¤l¥H¥~¡A¥t¥~¦³¤@Ó¸ñ¶Hªí©ú§ÚÌ¥¿¦b¶i¤J¦MÀI°Ï°ì¡A²ü°¨-}§J´Ë»¡¡A±M®a̺٤§¬°«D½u©Ê¨Æ¥óªºµo¥Í©Î¥@¬É¯´§Ç¬ðµM¥X²{ªºÅܤơA¨Ò¦p2008¦~ªº¸gÀÙ¦M¾÷¡A¥ì´µÄõ°ê¡] ISIS¡^¡A^°ê²æ¼Ú©Îð¯Ç¼w¡P¤t´¶¡]Donald Trump¡^·í¿ï¬ü°êÁ`²Î¡C
¹L¥h¤]¥i¥H´£¥Ü¥¼¨Óªºµo®i¤è¦V¡C¥Hù°¨«Ò°êªº¿³°I¬°¨Ò¡C¨ì¤½¤¸«e1¥@¬ö¥½¡Aù°¨¤H¤w¸g¹M¥¬¦a¤¤®ü¡Aæ°ì»·¦Ü®ü¸ô³Ì®e©ö¨ì¹Fªº¦a¤è¡C¥LÌ¥»À³¸Ó´N¦¹¤î¨B¡C¦ý¦]¬°¤@¤Á¶i®i¤Ó¹L¶¶§Q¡A¥LÌı±o¦Û¤v¦³¯à¤O³q¹L³°¸ô¶}©Ý»â¤g¡C®ü¤W¹B¿é¦¨¥»¸û§C¡A¦ý¬O³°¸ô¹B¿é¬J½wºC¡A¤S©ù¶Q¡C¥L̦b«Üªø¤@¬q®É¶¡ùس£¦b¹L«×ÂX±i¡A¯ÓºÉ°]´I¡CÁöµMù°¨«Ò°ê¦b±µ¤U¨Óªº´XÓ¥@¬öùØ«O«ùéw¡A¦ý¬O¦b¤½¤¸3¥@¬ö¡A¹L«×ÂX±i¶}©l²£¥Í¤Ï§@¥Î¡A¦P®Éù°¨ÁÙ¨ü¨ì¤º¾Ô©M¤J«Iªº¼vÅT¡Cù°¨«Ò°ê¸Õ¹Ïºû«ù¨ä®Ö¤ß»â¦a¡A¬Æ¦Ü·íx¶¤¹wºâ©M³q³f¿±µÈ²vÃk¤É®É¡A¬F©²ÁÙÅý»È¹ô¶SÈ¡A¥H¤ä¼µ¨ä°ª©ùªº¶}¤ä¡CÁöµM¦³¨Ç¾ÇªÌ»{¬°Ã¹°¨«Ò°êªº±Y¼ì©l©ó¤½¤¸410¦~¡A·í®É¦èô¯S¤H¬~§T¤F«Ò°êªºº³£¡A¦ý¬O¦pªG¨S¦³¤@Ó¦h¥@¬ö¥H¨ÓªºÁ³±Û¦¡°I¸¨¡A³o¤@À¸¼@©Ê¨Æ¥ó´N¤£¥i¯àµo¥Í¡C
¾ÚµS¥L¦{¥ß¤j¾Ç¡]Utah State University¡^Àô¹Ò»PªÀ·|±Ð±Â¡B¡m½ÆÂøªÀ·|ªº±Y¼ì¡n¡]The Collapse of Complex Societies¡^¤@®Ñªº§@ªÌ¬ù·æ¤Ò¡P©Z¯S¡]Joseph Tainter¡^ªº¬Ýªk¡Aù°¨°I¤`ªº³Ì«nªº±Ð°V¤§¤@¬O½ÆÂø©Ên¥I¥X¥N»ù¡C®Ú¾Ú¼ö¤O¾Çªk«h¡Aºû«ù¥ô¦ó³B©ó½ÆÂø¦Ó¦³§Çª¬ºAªº¨t²Î³£»Ýn¯à¶q¡X¡X¤HÃþªÀ·|¤]¤£¨Ò¥~¡C¨ì¤F¤½¤¸3¥@¬ö¡Aù°¨ªº·s¨Æª«¶V¨Ó¶V¦h¡X¡Xx¶¤ªº³W¼Ò½¿¡A¤@¤äÃM§L³¡¶¤¡A²Ó¤Àªº¬Ù¥÷¨CÓ³£»Ýn¤@®M©x¹±¾÷ºc¡Bªk°|©M¨¾¿m¤O¶q¡X¡X¦Ó³o¥u¬O¬°¤F«O«ù²{ª¬¡A¤£nË°h¡C³Ì²×¡A¥¦µLªkÄ~Äò¯à°÷¤ä¼µ¨º¨Ç¶V¨Ó¶V½ÆÂøªº°ÝÃD¡C¾ÉP«Ò°ê°I¸¨ªº¤£¬O¾Ôª§¡A¦Ó¬O°]¬F§xÃø¡C
¨ì¥Ø«e¬°¤î¡A²{¥N¦è¤èªÀ·|¦b«Ü¤jµ{«×¤W±À¿ð¤FÃþ¦üªº±Y¼ì»¤µo¦]¯À¡A¥Dn¨Ì¾aªº¬O¤Æ¥Û¿U®Æ©M¤u·~§Þ³N¡X¡X2008¦~¤ô¤OÀ£µõ§Þ³Nªº°Ý¥@è¦n¤Î®É¹K¨î¤Fªo»ùªº¤Wº¦¡C¦ý¬O¡A©Z¯S»{¬°¨Æ±¡¤£·|Á`¬O³o¼Ë¡C¡u·Q¹³¤@¤U¡A¦pªG§ÚÌn¦b°Ò«¢¹y©P³ò«Ø³y¤@°é®ü³ö¡A¥Øªº¥u¬O¨¾¤î·¼É©M¤£Â_¤É°ªªº¼é¦Á¡C¡v¥L»¡¡C³Ì²×¡A§â§ë¸ê©ó½ÆÂø©Ê§@¬°¸Ñ¨M°ÝÃDªº¾Ô²¤·|¨ì¹F¦^³ø»¼´îªº¦a¨B¡A³o·|¾ÉP°]¬F§xÃø¡A¥X²{±Y¼ìªº¦MÀI¡C¥L»¡¡G¡u°£«D§Ú̧ä¨ì¤@ºØ¤è¦¡¨Ó¬°½ÆÂø©Ê¶R³æ¡A¥¿¦p§Ú̯ª¥ýªºªÀ·|¶V¨Ó¶V¨Ì¾a¤Æ¥Û¿U®Æ¤@¼Ë¡C¡v
²ü°¨-}§J´Ë¹w´ú¦è¤èªÀ·|±Nµo¥Í©Mù°¨Ãþ¦üªº±¡ªp¡A¦b±Y¼ì¤§«e·|±N¤H©M¸ê·½ºM¦^®Ö¤ßªº¥»¤g¡CÀHµÛ¶V¨Ó¶V¦h¸û¬°³h½a°ê®a¦b½Ä¬ð©M¦ÛµM¨a®`¤¤¥|¤À¤µõ¡A¥¨¤jªº²¾¥Á¼é±N°kÂ÷³o¨Ç°I±Ñªº¦a°Ï¡A«e©¹¸ûéwªº°ê®a´M¨D§ÈÅ@¡C¦è¤èªÀ·|±N±Ä¨úÀ³¹ï±¹¬I¡A¨î¬Æ¦Ü¸T¤î²¾¥Á¡Fªá¶O¼Æ¤Q»õ¬ü¤¸¿v°_Àð¾À¡A³]¥ßÃ䨾¨µÅÞµL¤H¾÷©MÃ䨾³¡¶¤¡F¥[±j¦w«O¡AºÞ²z¤J¹Ò¤Hû©Mª««~¡F¬F©²Åܱo§ó¥[±M¨î¡A±Ä¥Î¥Áºé¥D¸qªºªv²z¤è¦¡¡C²ü°¨-}§J´Ë»¡¡G¡u³o²ª½´N¬O¤@ºØ§K¬Ì¤ÏÀ³¡A°ê®a·|§V¤O¤Ï§Ü¥~¬ÉªºÀ£¤O¡Aºû«ù°ê®aªºÃ¦¬É¡C¡v
¦P®É¡A¨º¨Ç¤w¸g¤Q¤À¯Ü®zªº¦è¤è°ê®aÁÙ·|±Á{°ê¤º³h´I®t¶Z¤é¯qÂX¤j¡A³o·|¾ÉPªÀ·|¤º³¡ªº¶i¤@¨B¤£Ã©w¡C¡u¨ì2050¦~¡A¬ü°ê©M^°êªÀ·|±N¤À¤Æ¬°¨âºØ¶¥¯Å¡A¤Ö¼Æºë^¥Í¬¡¬ü¦n¡A¦ý¤j¦h¼Æ¤Hªº¥Í¬¡¤ô¥¤U°¡A¡vÄõ¼w´µ»¡¡A¡uªÀ·|¥µ¥±N®ø¥¢¡C¡v
²ü°¨-}§J´Ë»¡¡AµL½×¦b¬ü°ê¡B^°êÁÙ¬O¨ä¥L¦a¤è¡A¤H̶V¬O·P¨ì¤£º¡©M®`©È¡A´N·|¶V¶É¦V©ó°í«ù¦Û¤vªº¹ÎÅé»{¦P¡X¡X¤£½×¬O©v±Ð¡AºØ±ÚÁÙ¬O¥Á±Ú¡C©Ú¥¸±N·|¼sªx¦s¦b¡A¥]¬A§_»{ªÀ·|±N·|±Y¼ìªº¥¼¨Ó¡A¥H¤Î©Ú絶©Ó»{°ò©óÃÒ¾Úªº¨Æ¹ê¡C¦pªG¤HÌÁÙ¯à°÷©Ó»{¦s¦b°ÝÃDªº¸Ü¡A¥LÌ·|±N³o¨Ç°ÝÃDÂk©S©ó¹ÎÅé¥H¥~ªº¤H¡A±q¦Ó¿n²Ö¤³«ë¡C¡u³o¬O¦b«Ø¥ß¸s²³¼É¤Oªº¤ß²z©MªÀ·|¥ý¨M±ø¥ó¡A¡v²ü°¨-}§J´Ë»¡¡C³Ì«á¡A·í§½³¡¼É¤OÃzµo¡A©ÎªÌ¥t¤@Ó°ê®a©Î¹ÎÅé¨M©w¤J«I®É¡A±Y¼ì´NÃø¥HÁקK¡C
¼Ú¬w¾aªñ«D¬w¡A¦³³°¦a¾ô¼Ù³q¦V¤¤ªF¡AÁÙ»P¬Fªv§ó¬°°Ê¿ºªºªF¤è°ê®a¬Û¾F¡A©Ò¥H±Nº¥ý·P¨ü¨ì³o¨ÇÀ£¤O¡C¬ü°ê¥i¯à·|°í«ù§óªø®É¶¡¡A¦]¬°¥¦³Q®ü¬v½w½Ä°Ï©Ò¥]³ò¡C
¥t¤@ºØ¥i¯à¬O¡A¦è¤èªÀ·|¤£·|¾D¹J¼É¤O¡BÀ¸¼@©Êªºµ²§½¡C¦b¬Y¨Ç±¡ªp¤U¡A¤å©ú·|®¨®¨®ø¥¢¡X¡Xª½¦Ü¦¨¬°¤@¬q¾ú¥v¡A¦Ó¥B¤£·|³y¦¨¦h¤jªºÅF°Ê¡CÄõ¼w´µ»¡¡A¤j^«Ò°ê¦Û1918¦~¥H¨Ó¤@ª½¨«¦b³o±ø¹D¸ô¤W¡A¦è¤è¨ä¥L°ê®a¤]¥i¯à·|¨«³o±ø¸ô¡CÀHµÛ®É¶¡ªº±À²¾¡A¥¦Ì±NÅܱo¶V¨Ó¶VµLÃöºòn¡C¬°¤FÀ³¹ï¨º¨ÇÅX°Ê³v¨B°h¤Æªº°ÝÃD¡A¥¦Ì±Nìè±ó¤µ¤Ñ¥¦Ì¬Ãµøªº»ùÈÆ[¡C¡u¦è¤è°ê®a¤£·|±Y¼ì¡A¦ý¶¶ºZªº¹B¦æ©M¤Í¦nªº¥»½è±N·|®ø¥¢¡A¦]¬°¤£¥µ¥±N·|Ãzµo¡A¡vÄõ¼w´µÅGºÙ¡A¡u¥Á¥D¡B¦Û¥ÑªºªÀ·|±N·|¥¢±Ñ¡A¦Ó¹³¤¤°ê³o¼Ë¾Ö¦³§ó±j¤jªº¬F©²ªº°ê®a±N¬OĹ®a¡C¡v
³o¨Ç¹w´ú©M¹wĵ«H¸¹¤¤ªº¤@¨ÇÀ³¸ÓÅ¥°_¨Ó«Ü¼ô±x¡A¦]¬°¥¦Ì¤w¸g¥X²{¦bªÀ·|¤¤¡CÁöµM²ü°¨-}§J´Ë¹ï¥@¬É³Ìªñªº¨ÆºAµo®i¨Ã¤£·P¨ìÅå³Y¡X¡X¥L¦b2006¦~ªº®Ñ¤¤¹w´ú¤F¨ä¤¤¤@¨Ç¡X¡X¦ý¥L¨Ã¨S¦³¹w®Æ¨ì³o¨Çµo®i±N¦b2020¦~¤¤´Á¤§«eµo¥Í¡C
µM¦Ó¡A¦è¤è¤å©ú¨Ã¤£¬O±Ñ§½¤w©w¡C²ü°¨-}§J´Ë»¡¡A³q¹L²z©Ê©M¬ì¾Ç«ü¾É¨Mµ¦¡A¨Ã°t¥H«D¤Zªº»â¾É¤O©M¨ô¶Vªº°ÓÅA¡A¤HÃþªÀ·|¦³¥i¯à«O«ù«e¶i¡AÀò±o§ó°ª¼h¦¸ªº©¯ºÖ©Mµo®i¡C¥un§Ú̯à°÷«×¹L®ðÔÅܤơB¤H¤f¼Wªø©M¯à·½¦^³ø¤U°ªºÃøÃö¡A§ÚÌ´N¦³¥i¯àºûÅ@©Mµo®iªÀ·|¡C¦ý¬O¡A³o»Ýn§ÚÌ©è¨î¦í¥»¯àªº½Ä°Ê¡A§Y¨Ï±¹ï¥¨¤jªºÀ£¤O¡A¤´µMn°í«ù¦X§@¡AºB´n¤j¤è¡A«O«ù¹ï²z©Êªº¶}©ñºA«×¡C¡u°ÝÃD¬O¡A·í§Ú̸g¾ú³o¨ÇÅܤƮɡA§ÚÌÀ³¦p¦óÅý¥@¬É¯d¦í¬YºØ¤H¹D¥D¸q¡H¡v²ü°¨-}§J´Ë»¡¡C
¡i¹Ï¤ù¬°¸ê®Æ·Ó¡j
§@ªÌ¤¶²Ð
©µ¦ù¾\Ū